如果添加图片后字幕不见了，那么可以尝试使用视频字幕识别工具。这种工具可以根据视频中的声音和语音检测出潜在的字幕，以便实现字幕的自动生成功能。此外，比较好的视频字幕识别工具还可以识别出不同语言版本的字幕，相比手动输入来说，更加方便快捷，是许多视频制作者和视频编辑者的首选工具之一。