网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
我推的孩子吧 关注：123,866贴子：1,291,758
  • 3回复贴，共1页

原来不是一到寺庙就会哭出来的天才儿童啊。

只看楼主收藏回复

原来不是一到寺庙就会哭出来的天才儿童啊。
这样本土化翻译倒是也没毛病。。。但有点感觉自己受骗了（划掉）。。。
IP属地:内蒙古1楼2023-04-13 19:04回复
    因为这是谐音梗，所以就翻成这样了
    IP属地:江苏来自Android客户端2楼2023-04-13 20:15
    回复
      都是谐音梗怎么翻都行
      IP属地:日本来自Android客户端3楼2023-04-19 09:32
      回复
        重曹を舐めるの天才子役
        IP属地:上海来自Android客户端4楼2023-04-19 09:37
        回复

          扫二维码下载贴吧客户端

          下载贴吧APP
          看高清直播、视频！
          • 3回复贴，共1页
          发表回复
          发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
          内  容:
            查看全部
          发 表
          保存至快速回贴