东方吧 关注:638,471贴子:17,322,827

【脑洞小说汉化】式神『无限的超高速下落体』

只看楼主收藏回复

译者前言:
继有氧呼吸,能量守恒之后,脑洞极大的goma又把目光投向了自由落体……
依然是吵闹的剧情,依然是超大的脑洞。
欢迎享用。
标题neta自紫妈萃梦想符卡:外力「無限の超高速飛行体」(小红又死……抱歉,好像不是一个符卡)
另外图文无关


IP属地:美国来自Android客户端1楼2023-04-22 21:23回复
    原题『無限の超高速落下体』
    原文:见楼中楼
    作者:goma
    点击:1637 评价:20/87 评论:22 分数:4840 比率:11.06
    发布日期:2009/10/01 17:14:02


    IP属地:美国来自Android客户端2楼2023-04-22 21:24
    收起回复
      「灵梦梦梦梦梦!!」
      博丽灵梦正坐在廊下,品着茶水。
      突然从隙间冲出一只幻想乡贤者。看着来人涕泪交集的样子,灵梦若无其事的用脚底挡住对方。
      本想抱住灵梦的紫伸直双手,扑通一声摔倒在地,就这样蹭着地面哭哭啼啼。
      「突然冒出来干什么。唔哇,好脏」
      「呜呜,灵梦,出大事了……」
      只从隙间里探出上半身的紫摆着诅咒录像一样的姿势,抬起头,可怜兮兮地望着灵梦。被泪水打湿的脸倒下后又沾满砂石,二者一起唰唰滚落下来。
      这也太可怜了吧,灵梦想着,把茶壶里剩下的水泼到了紫的脸上。
      「到底怎么回事,这脸看着比你的困难都严重啊」
      「可不是一般的事……靠嘴说不清楚,快跟我来!」
      等到脸被冲洗干净后,紫就抓住灵梦的胳膊,把她拖进了隙间里。
      被这样的大妖怪用力拉扯,灵梦也没法反抗,只好先把茶杯放回托盘,任由她摆布。
      然后,她看到了一间熟悉的榻榻米房间。
      「咦,这里是……迷途之家?不是你家啊。」
      「没错,就是这里。你看那个!!」
      「那个……啥?」
      刚刚结束了短暂的次元旅行的灵梦朝着紫指示的方向看去。
      乍看之下平淡无奇的榻榻米房间,只有一小部分变得莫名其妙。


      IP属地:美国来自Android客户端3楼2023-04-22 21:28
      回复
        「那个,是你家的化猫吧。」
        「对啊。是橙啊呜呜……」
        「……到底怎么回事,怎么会变成这样?」
        在哭得稀里哗啦的紫的背后,露出了个一边万岁姿势一边在隙间里重复『掉落』的橙。
        因为那个隙间的出口就在入口的正上方,所以一进去又会被吸回来。
        加之重力加速度的影响,橙坠落的速度越来越惊人,脸色也越来越惨白。
        而且隙间之间的距离非常短,万岁着的手几乎能碰到自己的尾巴,所以从旁边看来非常忙乱。
        「橙她呢……把蓝心爱的花瓶给打碎了,然后还想掩盖起来……可能是不想让蓝受伤吧……但撒谎毕竟不道德吧?所以我想给橙一个教训,把她送到隙间里去。……可是」
        「可是?」
        「我、我觉得还是太残忍了,毕竟橙还小嘛,就想着不要送到隙间里,而是送到别的地方去。可是又怕送太远了回不来,也会被蓝责怪,所以就先做了个隙间的入口,然后想着先把她送回我(八云)家再说……」
        「结果不小心做出了无限循环吗。」
        「对啊啊啊啊啊啊!!」
        紫又一次哭得像个泪人一样,灵梦叹了一口气。
        「本、本来只要马上把橙接回来就好了,可是看到这么荒唐的场面,不小心笑得停不下来,结果……等回过神来,橙已经昏过去了啊啊!!」
        「唉,真是够蠢的……那么?这有什么问题吗?」
        「总、总之要把橙停下来,可是这个速度根本抓不住啊。要是不小心推一下的话,她就会从隙间里飞出来撞到地板上,而且抓住她的我也很危险」
        「确实,这个速度伸手进去是很冒险……。话说回来,就算强行抱住她也不一定能停下来啊」
        「对吧,所以我想把她带进我的隙间空间里。在那里我可以随意改变物体的速度,停下橙也不是什么难事」
        「那不就很简单了吗。把橙现在飞进去的隙间换成通向那个隙间空间(?)的隙间不就行了」
        「不行!更换入口的隙间就意味着出口的隙间会关闭。橙以这么快的速度掉下去,要是中途突然关闭了怎么办。她会被切成两半的」
        「……那就,在两个隙间之间再开一个隙间,把橙收进去,什么的」
        「那个也想过啦……。可是橙一直在隙间里不停地掉啊掉,要是开的隙间不巧和橙重合了,她还是会被切成两半的」
        「哎呀呀,你的隙间意外地不好用嘛。打弹幕游戏的时候却是那么讨厌的存在呢」
        实际了解后才知道,能够这样驾驭有各种限制的隙间,才是紫真正的实力所在吧。
        虽然现在一点也没有夸赞的心情。


        IP属地:美国来自Android客户端4楼2023-04-22 21:28
        回复
          「总之先请求增援吧,我的力量似乎帮不上忙……紫,去叫点人来。」
          「是、是啊。可是到底该叫谁……」
          「自己想想嘛。有没有什么能力看起来用得上的熟人,之类的?」
          「我想要把橙的动作停下来,但是能随便停下什么东西的家伙……啊!」
          紫突然想到了什么,随手打开了一个大隙间,里面出现了一扇西式风格的豪华门。推门而入的是手捧茶具的红魔馆女仆长——十六夜咲夜。
          「早安,大小姐。……哎呀,一夜之间您老了不少呢」
          「别一本正经装傻了咲夜。快来帮这个笨蛋出出主意」
          「咲夜!你是我唯一的希望了!」
          紫跌跌撞撞扑向咲夜,跪在地上抓住她的双手。冲击之下,飞起的茶壶正好砸在紫的头上。继绿茶之后,又被红茶淋了个遍,变成了中西合璧。


          IP属地:美国来自Android客户端7楼2023-04-22 21:33
          收起回复
            「……原来如此。也就是说,我只要停止时间,把化猫带回来就行了」
            「对对对!拜托了,只有你能救橙了……!」
            听完紫的说明后,咲夜明白了情况,穿着靴子踩着榻榻米走向橙。
            一边摇着被物体掉落产生的风压吹动的辫子,一边从怀里掏出符卡。
            可是咲夜突然想到了什么,停下了符卡宣言。
            「那个,抓住化猫是没问题,可是」
            「怎么了!快点去救橙啊!」
            「这个,抓住以后要带到哪里去?」
            「带、带到哪里?放在我的膝盖上就行……」
            「可是这个速度的化猫坐到膝盖上的话,你的下半截肯定会跟上半截说再见的」
            「诶?」
            「……啊,原来如此」
            紫一脸傻样地眨着眼睛,旁边的灵梦拍了拍手。
            「也就是说,咲夜可以改变橙的位置,但是不能改变她的速度对吧」
            「是的。我自己扔出的刀子什么的还能调节一下,但自行掉落的物体,更何况还是活物……顺便说一下,时间停止还会给她加上横向力,所以也不能保证橙会继续垂直掉落」
            *是因为时停会有自内向外的波吗()
            确实,如果咲夜能随意控制飞行物体的速度,那她在弹幕游戏里就无敌了。


            IP属地:美国来自Android客户端10楼2023-04-22 21:36
            收起回复
              「那、那怎么办啊!你不能救橙吗?!」
              「也不是没有办法。比如我把橙带到高空,然后在地面上打开隙间接住她什么的……这种也是可以的」
              「不行不行!万一橙飞到别的方向去了,我接不住怎么办!必须要百分之百能救橙的方法才行……不过这个方法先记下来吧。万不得已的时候再用。」
              「那么就想办法把橙弄醒,然后再带她上天空怎么样。我听说猫即使从很高的地方掉下来也没事。这样的话就算没人接住她,只要有地面,橙也能着陆吧」
              「不过啊,就算是猫,这个速度也太危险了吧?嘛,我不是猫,所以不太清楚啦」
              「唉,要是能听听猫的意见就好了……啊!」
              紫又想到了什么,拉开了一个隙间,这次自己伸手进去。
              从隙间里拉出来的是,地底的化猫代表火焰猫燐,和不知为什么手牵手跟过来的古明地觉。
              「哦?红白大姐好久不见!你怎么会在地底呢?」
              「很遗憾这里是地上。快来帮这个笨蛋出出主意」
              「只有你这个同样是猫的才能回答我的问题!能听我说说吗?」
              紫像对咲夜那样抓住了阿燐的手,泪汪汪地解释了情况。
              旁边拿着耳勺还没用上的觉站在旁边发呆。灵梦表示很同情。然后两人对视了一下,点了点头。真是个方便的能力啊。


              IP属地:美国来自Android客户端11楼2023-04-22 21:37
              收起回复
                「嗯嗯,也就是说你想知道这只猫妹子能不能好好着地吧」
                「对对对!怎么样,橙和你都是化猫,这孩子能不能无伤着陆呢?!」
                「嗯、这个嘛,倒要看化猫的实力了,不过一般的妖怪应该都能平稳着地吧~我的话即使是这种速度,只要有五百米左右的距离,也有自信好好着地呢」
                「真的吗?!那就赶快让橙恢复意识吧。咲夜,准备起飞!」
                「……不过,这孩子的心里」
                「诶?」
                不知何时靠近了隙间的觉正坐下来,温柔地垂下眼帘。
                「……好像是个很明亮的地方呢。一望无际的都是蒲公英……还有彼岸花吗。好像是在朝着远处的河流飞去呢」
                「哦!那就快到咱上场的时候了」
                看来橙是在朝着三途河狂奔的样子。这样的话,想让她醒过来就困难了。
                「算了,我还是再等一会儿吧。毕竟……觉大人,不是答应好要给我掏耳朵的吗?」
                「好好好。有四个耳朵真是辛苦呢」
                「cheeeeeen!!!」
                在彻底哭崩了的紫旁边,面带微笑的觉开始了给阿燐膝枕掏耳的服务。夹在温馨与暴力之间,灵梦叹了一口气。


                IP属地:美国来自Android客户端12楼2023-04-22 21:38
                回复
                  「怎么办啊紫?看来让橙着陆的计划失败了啊」
                  「那么……我可以回去了吗?」
                  「等、等等。万一不行了还要借咲夜的力量,拜托了」
                  「啊,我想到了一个办法。咲夜在时间停止的时候抱住橙,然后再让时间流动,自己边飞边减速,这样怎么样?如此一来,就算橙没法自己飞也能停下来了吧」
                  「等一下灵梦,你说得好像抱住橙很容易似的……时间流动的瞬间突然变得那么快,可能就手一滑放开橙了啊。那样的话我们俩会在空中相撞,酿成悲剧的」
                  「唉,真麻烦啊……那就直接让紫也跳进隙间,加速到和橙一样的速度然后抱住她吧。如果速度一样的话碰到橙也没关系吧」
                  「听起来不错,但是灵梦,即使是我也没法在隙间空间外达到那么快的速度啊。如果是擅长飞行的种族还差不多……啊!」
                  紫梅开三度想到了什么,这次是对着新打开的隙间喊了些什么。随着一阵狂风,天狗射命丸文出现了。
                  「听说有大新闻就飞过来了!」
                  「你不用真的飞过来也行啊。快来帮这个笨蛋出出主意」
                  「文!我看中了你的速度,有件事想拜托你!!」
                  紫的眼睛已经哭得通红,像极了兔子。与她相反,橙的脸色则是惨白,表情的话已经难以用肉眼辨认了。


                  IP属地:美国来自Android客户端13楼2023-04-22 21:39
                  收起回复
                    ,好活


                    IP属地:陕西来自Android客户端20楼2023-04-22 21:52
                    收起回复
                      好好好


                      IP属地:北京来自Android客户端24楼2023-04-22 22:15
                      收起回复


                        IP属地:江西来自Android客户端25楼2023-04-22 22:31
                        收起回复
                          但凡有一双光圈科技特制鞋子


                          IP属地:广东来自iPhone客户端26楼2023-04-22 22:32
                          收起回复
                            「我想让你跟橙贴贴!!」
                            「啊?抱歉,我可没有那种爱好」
                            *日文「抱」的经典双关,自行体会
                            「不是,不是那个意思!你看那边,橙正在发生有趣的事情吧?!我想把橙停下来!请你跳进隙间,抓住橙,然后带她减速!拜托了!」
                            「哈哈,原来是这样啊。没问题,只是这种速度的话」
                            文一副无所谓的样子说着,做了几个伸展运动,然后悠然地跳进隙间。一开始明显有速度差的两人渐渐接近,残影都变得模糊起来。
                            「好啊文,就是这个劲!」
                            「可是,怎么感觉有点奇怪呢」
                            明明用天狗的速度应该一下子追上橙才对,可是文的速度却始终没能超过一个固定值。这时,文的速度慢慢开始下降,最后从隙间里晃晃悠悠地飞出来,瘫倒在地。
                            「呕……我、我晕了……」
                            「你在干什么啊!!」
                            「因、因为一进隙间,满眼都是我的腿啊?而且周围流动的景色也一直在重复,好、好恶心,已经……」
                            「怎么办啊啊啊啊!!这样下去橙就要被召到天上去了!!」
                            「觉大人,下一个是这边的耳朵。右边猫的那个!」
                            「就算是猫也不要在别人家里随便躺啊你!!明明有同类在受苦,你就一点也不在意吗!?」
                            「因、因为没办法啊。我的工作就是运尸体,人死了也不能每次都难过啊」
                            「呜呜呜!!真是个无耻的猫啊!可恶,既然这样,我就先送你去见死神,死神……啊」
                            败者复活的第四次灵光一闪,打开了隙间,这次亲自跳了进去。随后拖出来了一只睡眼惺忪的死神,小野塚小町。
                            「嗯啊……这里是哪里?」
                            「我都懒得吐槽了。快来帮这个笨蛋出出主意」
                            「小町!不要说话,听我的指示!!你看那边,能看到隙间和我们家可爱的橙吧,把那两个隙间之间的距离尽量拉开!要尽量垂直,不要晃动轴线!!」
                            「原来如此,想的很周到啊」
                            只要隙间之间拉开了距离,就能在中间制造隙间,把橙扔进隙间空间里。


                            IP属地:美国来自Android客户端27楼2023-04-22 22:45
                            回复
                              小町虽然一副困倦的样子,但还是爬了起来,「嗯」地伸了个懒腰。
                              「那边和那边之间吧?小菜一碟。天花板到顶有点不够高,不过这样也行吧」
                              「灵梦!把天花板砸破!」
                              「灵符『梦想封印集』!!……为什么是我啊」
                              没有特别加强的天花板很容易就被破坏了,从中露出了太阳公公的脸。紫这次终于有了胜利的信心,气势十足地发出命令。
                              「就是现在小町,把隙间飞到天空的那边去!」
                              「好嘞,看咱的!」
                              小町用力一推的瞬间,一直忙碌着进进出出的橙的身影就消失在远方。然后又从那边掉下来,准确飞进了原来位置的入口隙间里。
                              「做、做到了,终于成功了!」
                              「太好了紫。这样就没问题了吧」
                              「恭喜恭喜。顺便问一下我可以回去了吧」
                              「添麻烦了咲夜,你也辛苦了。那么……该最后收尾了」
                              撤退的气氛弥漫在迷途之家的室内,紫像是跳大绳的少年一样,用眼睛计算着插入的时机,防止隙间跟橙重叠。
                              在场的所有人都屏住呼吸,紧盯她的动作,紫终于用力打开了隙间——橙摆脱了无限循环。
                              「做、做到了!!谢谢大家!!」
                              「是是是,真是可喜可贺。」


                              IP属地:美国来自Android客户端28楼2023-04-22 22:45
                              回复