57.38-40.9-2.6的差可以简便计算为13.88。这可以通过先将40.9和2.6相加得到43.5，然后用57.38减去43.5得到13.88。这种方法可以避免在计算过程中出现较大的小数，使计算更加简便。