网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
09月23日
漏签
0
天
英语吧
关注:
1,536,516
贴子:
11,393,073
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
1
2
3
下一页
尾页
69
回复贴,共
3
页
,跳到
页
确定
<返回英语吧
>0< 加载中...
【英语】求助帮忙翻译一个词
只看楼主
收藏
回复
先生不起早
Student
3
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
最近想自己开一个小店,名字叫做”先生不起早”希望能得到一个准确一点的翻译,不至于落下笑话,麻烦了
送TA礼物
IP属地:四川
来自
iPhone客户端
1楼
2023-07-14 15:11
回复
先生不起早
Student
3
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
目前自己是按照No Morning Sir来翻译的
IP属地:四川
来自
iPhone客户端
2楼
2023-07-14 15:12
回复(2)
收起回复
kevin_bmd
RA
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
目前这个No morning sir有点奇怪的。你的中文先生不起早想表达什么?只有了解你想表达什么才能给你准确的建议对不对?
IP属地:上海
来自
Android客户端
3楼
2023-07-14 15:19
回复(11)
收起回复
ImChameleon
TA
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
Mr. Late-Riser
IP属地:广东
5楼
2023-07-14 15:43
回复(2)
收起回复
ImChameleon
TA
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
Mr. Late Riser's
IP属地:广东
6楼
2023-07-14 15:52
回复(3)
收起回复
稳当当
Senior
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
Mr.12pm
IP属地:广东
7楼
2023-07-14 16:02
回复(7)
收起回复
calm-down
Junior
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
起这么个英文名字有什么意义呢,能看懂你招牌名字的人寥寥无几。
IP属地:湖北
来自
iPhone客户端
8楼
2023-07-14 16:43
回复(1)
收起回复
多远都要在意棋❤
Student
4
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
先 生 不 起 早
Mr. late comes after noon
photography offered before dawn
希望能帮到你
IP属地:甘肃
来自
Android客户端
9楼
2023-07-14 17:07
回复(1)
收起回复
白色闪电ss
Prof1
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
先生不起早 这个翻译成英文?
是什么意思?是先生不在早上很早起床的意思?
IP属地:江苏
来自
Android客户端
10楼
2023-07-14 17:12
回复(1)
收起回复
咖啡喜欢喝酒
Student
3
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
先生です早起きはしません
IP属地:广东
来自
Android客户端
11楼
2023-07-14 18:38
回复(1)
收起回复
cjlk2
Student
4
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
Mr.Lazy
IP属地:上海
来自
Android客户端
12楼
2023-07-14 19:57
回复(2)
收起回复
学徒路漫漫
Pupil
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
chatgpt给的一些建议:
1. "No Morning Rush"
2. "Late Night Oasis"
3. "Twilight hours"
4. "Noon to Midnight"
5. "Evening Enclave"
6. "Dusk to Dawn"
7. "Late Opening Haven"
8. "Midnight Mart"
9. "Late Birds"
10. "Nightfall Emporium
IP属地:广东
来自
Android客户端
13楼
2023-07-14 20:29
回复(1)
收起回复
火怨霸王
Pupil
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
可以叫mr late for morning. 但是千万别叫什么morning riser ,早起不是用rise的
IP属地:广东
来自
iPhone客户端
14楼
2023-07-14 20:47
回复(3)
收起回复
hshshsshdjdje
Pupil
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
就叫good morning sir
IP属地:广东
来自
Android客户端
15楼
2023-07-15 01:01
回复
收起回复
田蒲子
Pupil
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
Mr. Nocturnus
IP属地:湖南
来自
Android客户端
16楼
2023-07-15 03:12
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
开发黑神话谁给游科的支持最大?
2933790
2
林肯公园13年后再唱S赛主题曲
2214498
3
iPhone16Pro触摸屏失灵
1856988
4
黑神话登顶IGN年度游戏投票
1837512
5
中网郑钦文与萨巴伦卡同半区
1288872
6
《不死不幸》连载遭腰斩
1217600
7
《绝区零》发布新角色月城柳
1045224
8
疑似孙亚龙前妻直播
826528
9
鬼吧第一届动画品鉴大会
741026
10
恋与深空台词疑似抄袭bl韩漫
500612
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示