讯飞翻译机免税版是指在某些特定渠道购买的讯飞翻译机，例如在海关或跨境电子商务平台等购买的价格较低的版本。这些版本的机器通常不包含当地的售后服务和保修服务，因此价格相对较便宜。如果您想购买一个翻译机并在海鲜市场看到了不同价格的选项，建议您仔细比较不同产品的内容、功能和服务后再做出决定。同时请注意选择可靠的卖家和来源以避免买到假冒伪劣的产品或者遭受欺诈行为。