网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
语言吧 关注：16,917贴子：142,459
  • 44回复贴，共1页

生物名词，汉语、日语：同样的汉字写法，不同的意思？

只看楼主收藏回复

日语 tsubaki（椿）不是指香椿，而是指耐冬花
日语 katsura（桂）不是指桂花，而是指连香树
还有哪些？镇楼图：桂花 李溯本❤黄聖雅
IP属地:山东本楼含有高级字体1楼2023-09-15 23:26回复
    日语的爱人aijin：小三。老婆loba：老太婆。手纸tegami：信。留守rusu：外出
    IP属地:广东来自Android客户端2楼2023-09-16 10:02
    收起回复
      鲔，汉语是鲟鱼，日语是金枪鱼。
      狸，汉语是豹猫，日语是貉。
      柏，汉语是本意，日语是橡（槲）。
      IP属地:广东来自Android客户端3楼2023-09-16 11:33
      收起回复
        吧主，近来可好？
        IP属地:山东来自Android客户端4楼2023-09-19 16:10
        收起回复
          为什么南方语言那么多？少数名组聚集地省份可以理解
          IP属地:河北来自Android客户端7楼2023-11-09 10:35
          收起回复
            日语的萩，是什么？
            IP属地:广东来自Android客户端9楼2023-11-25 12:53
            收起回复
              IP属地:江西来自Android客户端21楼2024-04-11 06:18
              收起回复
                日语的椿tsubaki是茶花，山茶花
                IP属地:江西来自Android客户端24楼2024-05-19 01:03
                收起回复
                  已将你移除出音韵学吧黑名单。
                  IP属地:云南来自Android客户端26楼2024-07-22 14:32
                  收起回复

                    扫二维码下载贴吧客户端

                    下载贴吧APP
                    看高清直播、视频！
                    • 44回复贴，共1页
                    发表回复
                    发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                    内  容:
                      查看全部
                    发 表
                    保存至快速回贴