西班牙语吧 关注:201,246贴子:608,089
  • 3回复贴,共1

问一个句子。

只看楼主收藏回复

En este texto se habla de un estudio que tiene como objetivo conocer ciertas pautas de alimentación y sus posibles efectos en el aparato circulatorio.这里的como objetivo和conocer之间是不是少了一个介词de,但是原文没有de,动词原形放在这里感觉语法不太对,谢谢。


IP属地:河南来自Android客户端1楼2023-09-22 11:38回复
    问了下我的西语老师 她说不需要加de


    IP属地:重庆来自Android客户端2楼2023-09-22 13:40
    回复
      语法不知道,语感我读着没啥问题,你可以试试这么断句,tiene como objetivo, conocer ciertas pautas


      IP属地:罗马尼亚来自iPhone客户端3楼2023-09-23 01:05
      回复