Vol.56 ／2010/09/01

上图是近期阿里巴巴相关的严肃展开需要反应的两个人物。
我喜欢画严肃的故事，也喜欢画愚蠢得像玩笑一样的不严肃的故事。
倾向于其中一种，都会倍感压力。
最近的主线气氛很紧张，所以我正在考虑在第6卷的附录页中画一些愚蠢的漫画作为小插曲。
上周在《Sunday》杂志上发表的宣传副本漫画也因非常愚蠢而受到好评！
请大家支持封面上有傻瓜的《MAGI》第5卷！
本周的《MAGI》是阿里巴巴终于进入敌人主营的心脏！
辛巴德也开始行动，甚至阿拉丁也有了改变...!? 第60夜。
请大家期待！

Vol.57 ／2010/09/08

图像是《MAGI》主要三个角色换了发型的样子。
我很高兴阿拉丁换了发型却意外地不合适。
从上周开始，在主篇故事中，宫殿内部终于开始发生变化。
上一次和这一次脱颖而出的副王萨布马多，是我喜欢的角色，但我必须在挤出自己社交恐惧症的一面的同时画出来，所以有时我画它有点麻烦！ 希望萨布马多可以更加开朗些！但是对于那些本来就很难变得积极的人，就是很困难，不过就算是那样，他们也都在尽自己所能地努力。
我正在画《MAGI》第6卷的番外漫画。
因为第6卷多出了很多空白页，所以看来能画一部分比较长的番外漫画。
大家敬请期待《傻瓜、公主和仆人在巴尔巴特的奇异之旅》。

Vol.58 ／2010/09/15

热天气还在持续。
我最近搬了工作室。
还没有挂窗帘，午后的阳光毫不留情，快要被晒死了。
本周的《MAGI》中，煌帝国的公主练红玉正式登场。
巴尔巴德的外交问题正在达到关键时刻。
阿里巴巴能否成功应对呢？
话说回来，每次画练红玉时，
我的编辑总说她看起来像年长女性，
不过按照设定她应该大约17岁。
为什么她看起来像年纪大呢？
会不会是因为下眼睫毛画得不对呢？

Vol.59 ／2010/09/22

本周的《MAGI》将展现阿里巴巴VS练红玉的决战！
在上一期的最后，辛巴达成为了阿里巴巴的副手，但是从形势上看，巴尔巴德依然处于非常不利的状况。阿里巴巴能否克服困难呢？
图像是辛巴达在上周最后出场时带来的三个人。
希望你们能感受到和之前出现的国家或城镇不同的气氛。
《MAGI》的故事仍然以中东和亚洲为背景，但我希望未来能让更多来自西方、南方或北方的人物加入。敬请期待。
我现在被搬家的纸箱围绕着，继续前进着我的原稿工作。
第6卷的单行本工作刚刚结束！
第6卷发行前，我决定在杂志里再加一些额外的漫画，所以也请大家留意一下吧！