翻译乱翻,我又不懂韩语。以下言论仅代表个人观点:
电影最开头 A(后面死去的角色)和B一对死党去摸牌(一定是有什么事情 也许是关于A怀孕的事情 此时B知道A的情况但并不知是哪个男生与A发生关系)
故事开始时 A因为怀孕,怕被人发现所以穿了外套。
在办公室中 老师给A B 男生 三人一份材料(肯定不是什么要80分的练习 翻译组真是会胡扯 有人说是大学自荐书 学校只有一个名额)
出门时男生和A打招呼 A却扔掉发夹(个人观点 如果两人之前不认识 根本不会做这个动作 所以两个人之前就认识并发生关系 发夹就是那个男生送的)
体育课打躲避球时 出于保护 A一直穿着外套 并且护住肚子
B此时还不知其中的原由 喜欢上了那个男生 并和那个男生约会
然后就是A遭到殴打 流产致死 期间打电话给B B没接
在男生询问中 B发现了其实就是与A发生关系的就是那个男生
决定分手 男生知道怀孕事情后 拿钱给B要求 转交给A B十分生气 拒绝男生
后来男生电脑出现 DADDY 也可以解释了
天台上男生也许在和B交涉 大学自荐书一事 发生争执
最后AB合好
最后B填写自荐书
完了 求完美翻译~
电影最开头 A(后面死去的角色)和B一对死党去摸牌(一定是有什么事情 也许是关于A怀孕的事情 此时B知道A的情况但并不知是哪个男生与A发生关系)
故事开始时 A因为怀孕,怕被人发现所以穿了外套。
在办公室中 老师给A B 男生 三人一份材料(肯定不是什么要80分的练习 翻译组真是会胡扯 有人说是大学自荐书 学校只有一个名额)
出门时男生和A打招呼 A却扔掉发夹(个人观点 如果两人之前不认识 根本不会做这个动作 所以两个人之前就认识并发生关系 发夹就是那个男生送的)
体育课打躲避球时 出于保护 A一直穿着外套 并且护住肚子
B此时还不知其中的原由 喜欢上了那个男生 并和那个男生约会
然后就是A遭到殴打 流产致死 期间打电话给B B没接
在男生询问中 B发现了其实就是与A发生关系的就是那个男生
决定分手 男生知道怀孕事情后 拿钱给B要求 转交给A B十分生气 拒绝男生
后来男生电脑出现 DADDY 也可以解释了
天台上男生也许在和B交涉 大学自荐书一事 发生争执
最后AB合好
最后B填写自荐书
完了 求完美翻译~