进击的巨人吧 关注:3,271,974贴子:35,950,515
  • 9回复贴,共1

回最近吧里质疑尤希是不是爱情的帖(打错了重发)

只看楼主收藏回复

莴苣nhk字幕组翻的2019年Attach on Titan SPECIAL EVENT夜场,视频的1:11分有希斯特利亚在玛利亚夺还战前夜在农场给尤弥尔写的信,三上织枝老师配的,也是对尤弥尔情书的回应,不确定吧里有没有,姑且复读搬一下


IP属地:山西来自Android客户端1楼2023-12-06 22:36回复
    原文
    尤弥尔,你听得到吗?虽然你应该听不到了,但还是好想说。我现在在壁内的牧场望着天空,今晚是仿佛会下星雨一样美丽的夜晚。周围很安静,微风吹得人很舒服,空气也很清新。我现在过着这样的生活,甚至不由觉得这个世界很安稳、很舒适、也很美,哪怕只有一瞬间。但现实的世界是残酷的,不管哪里都是不堪入目的肮脏,我是明白的,不要担心。
    我以前是在这个牧场长大的。每天在牧场帮忙干活,没办法自由地走出栅栏,附近的孩子们都拿石头丢我。但那时,我并不介意这些。母亲每次离开牧场的时候,才是最让我感到痛苦的。另外就是当我明白在这个牧场工作的人,在这片土地居住的人,这里的所有人,都对我活着这件事感到不舒服的时候。我到底做了什么,为什么会变成这样,没有人可以告诉我。
    这样的日子继续着,直到玛利亚之墙陷落几天后的一个夜晚,我第一次见到了我父亲罗德·雷斯。他是统治这片土地的领主,是把幼小的我关在牧场的人,而且是继承了王血的天选之人。第一次见面的晚上,父亲给刚刚目睹了母亲被杀的我取了新的名字,让我独自面对这个残酷的世界。
    变成了孤儿的我,在开拓地度过了两年的时光,12岁的时候加入了训练兵团,在那里遇到了104期的大家,还有尤弥尔你。“你一直想要扮演好孩子对吧?你认为这样可以让自己满足、为自己骄傲吗?这和你的努力相称吗?”尤弥尔你对初次见面的我这样说了吧。尤弥尔从一开始就是这样的人呢,让一直对自己说谎、扮演好孩子的我意识到了,要活得像自己。可是你却丢下我走了。
    尤弥尔你离开了之后,发生了好多不得了的事情。没想到又和那个男人,罗德·雷斯见面了。几年不见的父亲,想把我变成巨人、当作神一样对待,想让我引领人类。我太容易任凭他人摆布,又不想被父亲讨厌,我想就如父亲所期望的那样去活吧。可是,因为尤弥尔你对我说,“你要挺起胸膛好好活下去”,所以我不想再为别人而活了,不要再让自己被抹杀了。我既当不了好孩子,也不想当什么神。但如果有人哭着说,“我这种人是不被人需要的”,我就想告诉他,“没有这种事”。不管是谁,不管他在哪里,我一定会去帮他。
    抱歉抱歉,感觉开场白有点太长了呢。有件事好想和尤弥尔你说,我居然成为女王了。尤弥尔,你能相信吗?这样的我已经是女王了,你会笑话我的吧。不过说实话,完全没有什么实感。但和尤弥尔的约定帮我走到了这一步,我用真正的名字活着。不是作为赫里斯塔·兰斯,而是作为希斯特利亚·雷斯,成为了这墙内的女王。所以,从今往后我也会挺起胸膛活下去。虽然这不是第一步啦,我可是打了人类最强的利威尔兵长一拳呢,还对他说:“怎么样?我可是女王!”真想让尤弥尔也看看,那个时候的那一拳。
    我成为女王的现在,调查兵团正在准备着新的作战,那就是夺回五年前被巨人夺走的玛利亚之墙、象征着人类希望的作战。但我参加不了战斗,因为毕竟是女王了嘛。我现在在壁内的牧场,也是孤儿院的所在地,照顾着没有父母的孩子们。尽全力让孩子们健康精神,这是我想做的事情,是尤弥尔告诉我的没有自我欺骗的自己。白天和孩子们玩耍,收拾食材和杂物,虽然身体已经疲惫不堪,但一点也不觉得累,不觉得困。
    所以,再陪我一小会儿,听听我无聊的念叨。啊,对了,你知道吗,尤弥尔,我现在好像被叫做放牛女神呢。在弄得浑身是泥、还差点死在雪山上的训练兵时期,是根本不能相信的吧。放牛先不说,这样的我居然被称作女神,尤弥尔听到了肯定又要毒舌了。对吧,尤弥尔。你快说“是呀”。
    我明白这些都只是我的自言自语,我的声音尤弥尔已经听不到了,你也不会给我回音。你去了很远很远的地方,就连我,也和之前大不一样了。也许再也见不到了,但如果、如果能再次相见的话,那时候想要听你再骂骂我不好的地方,多毒舌都没有关系,不要因为我成了女王就有所顾虑噢。我只是,想听听你的声音,尤弥尔的声音;想看看一脸坏笑的你的脸,只是这样而已,尤弥尔。


    IP属地:山西来自Android客户端2楼2023-12-06 22:37
    收起回复
      第一次看到,感谢搬运


      IP属地:四川来自Android客户端3楼2023-12-07 00:14
      回复
        这怎么会有人质疑呢?这封信之前不是经常被拿出来说吗?


        IP属地:山东来自Android客户端4楼2023-12-07 00:20
        收起回复
          尤希很有爱


          IP属地:安徽来自Android客户端5楼2023-12-08 11:26
          回复
            尤弥尔对女王箭头已经很明显了,不过女王给人感觉刚刚接受对方感情,还没捂热。
            结果因为尤自己烂好人的特性,死了。


            IP属地:福建来自iPhone客户端6楼2023-12-08 14:33
            收起回复
              希斯的人物原型是谁(人物灵感来源)


              IP属地:湖北来自Android客户端10楼2023-12-17 02:03
              回复