「夏目老师曾经在爱媛的高中当过英语老师。有一次，一名学生把『I love you』直译成了『我爱你』，而夏目老师对那位学生建议说翻译成『月色真美』，这就是诞生的契机」
「诶诶！原来如此，是这么个由来啊。我又变聪明了」