雀魂吧 关注:191,689贴子:4,197,992

我是僵尸吗?

只看楼主收藏回复

为什么角色喊我的时候,喊“僵尸桑”?我是僵尸吗?有没有大佬解释一下,她们口中的”僵尸“是什么意思


IP属地:广东1楼2024-04-20 23:06回复
    雀士桑


    IP属地:山东来自Android客户端2楼2024-04-20 23:25
    回复
      雀士 zyansi


      IP属地:河北来自Android客户端4楼2024-04-20 23:39
      回复
        麻将 麻雀 可能雀士发音是将士那样吧
        雀魂不也叫麻将soul么


        IP属地:黑龙江来自Android客户端5楼2024-04-20 23:40
        收起回复
          为什么流局没听时角色会骂一句脑瘫啊,那么暴躁吗


          IP属地:浙江来自Android客户端6楼2024-04-21 02:05
          收起回复
            她喊的是“雀士3”,也就是说初心雀士1雀士2雀杰雀豪雀圣魂天是可以无视的😋


            IP属地:山东来自Android客户端7楼2024-04-21 02:13
            回复
              麻将在日本那边沿用我们古代的叫法“麻雀”,这里的雀为jiang音。那句日语的意思就是“雀士桑”
              我们南方地区,例如广东的白话,写作麻将,读作麻雀。这是文化遗留下来的缘故。麻将起源的时候,一开始也是叫麻雀的,宁波话麻雀与麻将发音同音,后面因为文化运动的原因固定写作麻将。而像粤语这种古代白话语音,读法就遗留下来了。


              IP属地:广东来自iPhone客户端8楼2024-04-21 04:06
              收起回复
                我还以为说的江西桑


                IP属地:江西来自Android客户端9楼2024-04-21 04:08
                回复
                  你就是啊


                  IP属地:浙江来自Android客户端10楼2024-04-21 08:26
                  回复
                    是的,我是僵王博士


                    IP属地:广东来自Android客户端11楼2024-04-21 09:21
                    回复
                      我点了北家的北,她说了句呸


                      IP属地:广东来自Android客户端12楼2024-04-21 09:59
                      回复
                        黄牌这样水出来的


                        IP属地:江苏来自Android客户端13楼2024-04-21 11:10
                        回复
                          是姜丝桑,准备下锅爆炒你


                          IP属地:广东来自Android客户端14楼2024-04-21 11:34
                          回复
                            西北


                            IP属地:重庆来自Android客户端16楼2024-04-21 11:47
                            回复