网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
heavenburnsred吧 关注：23,544贴子：441,683
  • 5回复贴，共1页

为啥祈祷师小姐就是嘲讽啊

只看楼主收藏回复

没记错的话惠的那个避难所里有个人就叫祈祷专家吧
IP属地:英国来自Android客户端1楼2024-05-26 10:10回复
    过于严肃导致无法理解搞笑系职业的含金量
    IP属地:福建来自Android客户端3楼2024-05-26 10:52
    回复
      称号来源不同吧，祈祷专家是因为他就是类似神官的职业取工作内容+专家所以这么叫；美也活动这边是因为路人视角是一颠婆神棍天天祈着不知所谓的祷所以叫她祈祷师（）
      IP属地:陕西来自Android客户端4楼2024-05-26 11:03
      回复
        祈祷专家还真有点东西，至少剧情里面那几次都成了
        IP属地:北京来自Android客户端7楼2024-05-26 14:45
        回复
          我觉得应该还是中日语言习惯不同导致违和感
          比如说如果直接译成“神婆”瞬间就对味了
          IP属地:江苏来自Android客户端8楼2024-05-26 17:56
          回复
            这个只要是阴阳怪气吧，祈祷专家大家至少还是认可的
            IP属地:江苏来自iPhone客户端9楼2024-05-26 19:04
            回复

              扫二维码下载贴吧客户端

              下载贴吧APP
              看高清直播、视频！

              火爆开测more

                • 5回复贴，共1页
                发表回复
                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                内  容:
                  查看全部
                发 表
                保存至快速回贴