弹丸轮舞吧 关注:220,273贴子:3,032,154

回复:一二代设定集个人翻译

取消只看楼主收藏回复

「无论发生什么……苗木君……请永远支持我……」
从一开始就对“偶像·舞園”抱有纯真憧憬的苗木,舞園则笑着回应,并分享起旧时的回忆。这对志趣相投的两人很快进展到舞園诉说内心不安和恐惧的场面,二人的关系也变得更加亲密!对于一向坚强、明朗开朗的舞園来说,这种不同寻常的样子令人惊讶,但苗木因此感到自己成为她“特别”的存在而倍感振奋。然而,女性的真实想法往往比表面看起来更复杂,这是古今传承的智慧。甜言蜜语需要小心对待……!
无论面对谁都能收获好感的笑容和周到体贴。作为顶级偶像,她的行为举止无懈可击,是紧张的杀戮生活中的一股清风!(这个是同学对她的看法上面的那一小段话)


IP属地:安徽来自iPhone客户端16楼2024-06-15 12:42
收起回复
    雾切喵
    她是一位总是保持冷漠和难以接近氛围的少女,不愿意与人多说话,也不愿意敞开心扉。在被囚禁的15人中,她是唯一没有透露自己才能的人。她时常压抑情感,面对任何残酷的事件也不会失控,有时甚至表现出冷酷的态度来处理问题,然而在她这种行为的背后,隐藏着她入读希望峰学园的一个重要原因。
    日笠 陽子
    霧切響子最初的印象是一个冷酷冷静的角色,但随着演技的进行,我感受到她内心深处的热情。特别是在她被怀疑是犯人的场面印象深刻。在演绎角色时,我特别注意让她的语言中透露出一种刺向对手的锋利感。希望《弹丸论破》的世界能够继续下去!


    IP属地:安徽来自iPhone客户端17楼2024-06-15 12:47
    回复
      增添魅力的神秘少女
      相比于剧本创作时,这个角色在最终形象中显著增添了魅力。这要归功于台词、设计以及日笠阳子小姐的出色表演完美地契合在一起。谢谢你降生在我们世上!最初考虑将她设定为主角的助手兼“侦探”,因此在视觉设计上反复调整,力求呈现出既神秘又具有说服力的外观。特别是在动画化过程中,我们重新从多个角度审视了她的外观,她的服装设计真是棒极了。它不仅象征着“超高中级”的元素,还兼具神秘感,我认为这设计非常出色。(小高)
      突然决定剪发
      霧切是设计过程中最令人费解的女性角色之一。从策划阶段开始,她被构想为神秘的女性形象,皮肤浅色,服装采用单色调暗色系。然而,随着设计理念转向“心理流行”,收到了尽可能增加色彩的要求,整体色调偏向紫色基调。此外,为了使她与其他角色有所区别,特意设计了罕见的连体工装样式作为制服。手套从策划阶段就已经确定,双层夹克则是用来通过制服表达探险家氛围的手法。关于发型,实际上在考虑是否要将其设计成短发时遇到了困惑,制片人寺泽提出在剧中加入理发场景的建议,但最终被搁置。最终,在与舞园作为双重女主角的角色平衡考虑下,她的发型定格为长发。因为她作为最后存活的女主角,花费了相当多的时间进行设计,这是我喜欢的设计之一。尽管她对苗木过于冷淡,但作为女主角的角色设置如何,我认为还需要斟酌。(小松崎)


      IP属地:安徽来自iPhone客户端18楼2024-06-15 12:50
      收起回复
        继续细节描写
        ジャケット
        她喜欢把短款夹克的领子竖起来穿。前面采用了类似摩托车夹克风格的拉链设计。
        衬衫
        上半身有校徽、可以露上身穿着的衬衫。 它采用独特的设计,从领口到下摆都有拉链,并通过与领带搭配,创造出一条智能线条
        手套
        因某种特定理由,她总是戴着皮手套,这已成为霧切的标志。由于其紧身设计,完全不会在日常生活中造成任何影响。
        イン・ビトロ・ローズ 装在试管中的玫瑰,深受许多女性喜爱,花语是“爱情”。即使是冷静的霧切,也会因女孩的笑容而感到高兴。
        月之石 在“静寂之海”采集的物品。神秘和浪漫激起了霧切的兴趣,难以自拔。
        左侧头部只系了一个带有饰物的三股辫。系着黑色丝带是从小就开始戴的,那是和父亲一起拍摄的那天照片中的点缀,给笑容增添了一抹亮色。
        腰部的黑色蝴蝶结与低腰裤相得益彰,非常适合神秘的霧切氛围。然而,被坚固的铁壁裙子所保护,平时即使探视也难以一窥。
        裙子 迷你长度的褶裙。尽管如此短,但在现场检查中无论是弯腰还是爬长梯,它都以坚固的防御力著称。
        裤子 带有多个扣子的硬朗设计的长裤。虽然本人并不想这样,但它激起了一种想被它踩踏的邪恶欲望。里面搭配的是及膝长的白色长袜,清爽感也非常出色。(好奇怪,不管怎么翻译都是裤子,但是其实是靴子吧)
        用草草和椰子纤维制成的男女对偶人偶,用于许愿。不知为何,霧切对此很着迷。
        「左手和右手仅供参考J的广告名人プラジャ-。霧切开始讨厌潔癖的女孩。


        IP属地:安徽来自iPhone客户端19楼2024-06-15 12:52
        收起回复
          查寝时间
          ああ,又是这样。继舞园之后,霧切也是这么朴素。喂喂,你们不是女孩子吗?稍微再多点女孩子的华丽不是更好吗? 霧切的床一定有很香的味道。想到那个平时很冷淡的她在这里毫无防备地打着鼾,真是让人心动啊! 和其他人一样,这里也是一个学习用的书桌。不仅仅是霧切,我真的很难想象大多数成员会坐在这里学习的样子。 这是所有房间共用的监控摄像头。不过对于冷酷的霧切来说,我的视线可能连虫子都不如吧。 啊!对不起,我居然忘记给你准备垃圾桶了!但美少女是不会擤鼻涕的,所以没问题吧?


          IP属地:安徽来自iPhone客户端20楼2024-06-15 12:52
          收起回复
            才能是「???」?
            希望ヶ峰学园的大部分学生,在入学之前都会被调查其身份和经历。但是霧切不管是公开还是私下,从不透露自己的身份。她到底有什么才能呢?无论面对什么情况,都能以铁壁般的防御保护自己的内心……甚至在谋杀现场或尸体面前也毫不动摇。
            垃圾桶和拉面还有我
            因某种原因头上戴着一碗拉面,霧切是个神秘的美少女,在翻越垃圾堆帮助苗木时出现。虽然处于非常棘手的情况,但她能在这种情况下保持冷静和坚定的态度,真是让人佩服!
            虽然只是因为事故送出“最快速拉面”作为礼物,并非特别受欢迎,敬请谅解!
            父親的再次相遇
            由于失去了记忆,本人也忘记了「进入希望ヶ峰学园的理由」。出乎意料的是,她将会见到应该在学园里的父亲,这暗示了一个复杂的家庭背景。虽然听到冷静的她说出像「递上断绝关系书信」这样不和谐的话语,尽管没有感觉到激烈的场面,但意外地发现的家庭照片与这种言辞背道而驰,充满了幸福的回忆。希望他们能够安全地再次相聚。


            IP属地:安徽来自iPhone客户端23楼2024-06-15 13:02
            收起回复
              SAYING-相关重要台词
              “只是裤子而已,我不可能把手伸进你的袜子里……”
              - Kirigiri是一个古怪的女人,她的行为对于一个典型的女高中生来说常常是难以理解的。苗木很清楚这一点,但她没想到他会把手伸进山田的裤子里,在山田的裤子里翻找,这对她来说,和把手伸进袜子里相比,根本不算什么!如果山田关心发生在他身上的这件事,千代人一定会很兴奋,不管他在二次元世界里有多么深沉!
              山田的“正义”裤子已经变大,变成了长方形。真羡慕基里吉里那双鱼一样的手在里面挖啊!(这段gpt翻译不了说有暴力因素,所以用谷歌翻了,非常鬼畜,所以这是什么剧情来着,怎么那么怪


              IP属地:安徽来自iPhone客户端24楼2024-06-15 13:03
              收起回复
                苗木君对霧切的不苟言笑感到很困扰。
                即使是开玩笑的一句话,霧切也会用认真的表情说出来,这样的日子让人觉得再也没有信心能够活下去。当他对其中一个朋友的深切烦恼表现出关心时,却被霧切一刀两断地告诫不要多管闲事!“你是希望我留恋别离吗?苗木君,你真是出乎意料地麻烦……”她甚至会抛下这样刻薄的言辞,但是相信她说话尖锐也是她笨拙关心的一种形式……对吧!?
                “可、可爱什么的……突然……这样说……”
                与其冷漠,我更愿意一直笑。苗木用直球攻势打破她的内心壁垒,霧切不寻常地被他的话打动,突然变得柔情,甚至对少女心动容。尽管苗木对她的变化感到惊慌失措,但其实对霧切来说,一切都是精心策划的。即使被赞美也不习惯,她反而能够反过来占上风。要掌握这位神秘女孩的心,对苗木来说还有很长的路要走。
                协调性?那是什么好吃的?她突然出现又突然消失,她的行动充满了神秘感。偶尔露出的笑容也带着一丝超然感,简直是高傲的独行侠。(依旧是同学评价上的那一小段话)


                IP属地:安徽来自iPhone客户端25楼2024-06-15 13:04
                收起回复
                  呦西,接下来把日向狛枝七海更了就摆烂一段时间


                  IP属地:安徽来自iPhone客户端26楼2024-06-15 13:15
                  回复
                    然后是二代,先看看日向的,人物介绍和声优寄语
                    日向创 一个实现了进入憧憬的希望之峰学园梦想的高中生。在转学的第一天,他被带到南国的无人岛——贾巴沃克岛,并因黑白熊的阴谋,卷入了同伴之间的「相互残杀」中。他失去了过去的记忆,作为希望之峰学园的学生理应拥有的「超高校级才能」也成了谜。然而,尽管怀抱着这样的不安,他并没有在绝望的状况下放弃,而是与同伴之间的羁绊变得更加牢固。
                    高山 南
                    对于「日向创」的印象,如果用一句话来形容,就是「最爱」,这是我个人非常喜欢的角色类型。由于这是一个以「推理」为主题的作品的主人公,相比平时扮演的游戏角色来说,这次的台词格外多,庞大的录制过程确实非常辛苦。不过,正因为如此,这部作品充满了台词飞舞的速度感,应该会让大家不止一次地享受。如果借用他的话来说,那就是,「这就是我的答案!」


                    IP属地:安徽来自iPhone客户端27楼2024-06-15 13:16
                    收起回复
                      小高和小松崎的创作理念
                      引导故事的「普通少年」
                      在角色个性鲜明、可以说是「浓厚」的《弹丸论破》系列中,我们认为主人公不仅需要承担起玩家自我投射的角色,同时也需要具备与周围角色形成对比的普通视角。前作《弹丸论破 希望的学园与绝望的高中生》(以下称为「1」)的主人公苗木诚即使如此,也成为了某种个性突出的角色。因此,在《超级弹丸论破2 再见绝望学园》(以下称为「2」)中,我们以不同的视角塑造了主人公,名字也赋予了积极向上的形象,并以明确的概念进行描绘。尽管如此,在塑造新主人公时,我们强烈意识到的只是口调的不同,而在角色本质上的性格特征「主人公特质」,则是从故事的进程和定位中自然产生的。主人公的性格和行动动机与故事的主题息息相关,因此日向和苗木之间的差异,可以说是「1」和「2」之间的差异。(小高)
                      由剧本引导的「令人信服」的设计
                      在《弹丸论破》系列的角色设计中,基本上仅反映剧本担当小高的意见,不过对于日向的设计,是根据制作人和导演的看法,以「比苗木更普通的设计」这个概念制作的。在此基础上,我们设计了多种不同的类型,但意外的是,最终定稿的是一个当初仅作为弃案程度绘制的形象。由于这样的缘故,最初很难说「满意」,但随着剧本的逐步完善,主人公的形象也大幅改变,结果成了一个与设定相符的角色设计。(小松崎)


                      IP属地:安徽来自iPhone客户端28楼2024-06-15 13:17
                      回复
                        细节描写
                        领带 印有小高高校校徽的领带。虽然系好后会感到有些拘束,但即使是在阳光明媚的南国贾巴沃克岛上也依然佩戴整齐,真是相当讲究。
                        制服 制服上有胸前口袋和袖子上,刺绣有曾经在校的小高高中的校徽。这种制服设计旨在体现出从运动服到正式场合的多功能性。
                        玩具相机
                        流行的迷你相机。捕捉到了澪田和西园寺、七海这一珍贵组合的瞬间。
                        金箔仿刀
                        观赏用的刀。借给边古山后可以用来破椰子,为南国派对的举办带来好运。
                        啊呀啊啊啊
                        一本针对年轻女性的时尚杂志,内容充满了女性的近距离视角和流行话题。能够让你成为女性专属聚会的禁忌通行证。
                        男人的马龙
                        男人的浪漫,或者说“马龙”。是一颗体现了男高中生梦想和希望的大栗子。
                        日向的标志性头部毛发。
                        虽然只是普通的头发,但在情绪激动时可能会竖起或变得凌乱。据说在学颖审判中,这是主角必备的特征之一。
                        即使从亲密的朋友那里收到,也从不会自己展示。这是秘密的面纱!关于日向的胖次情况被包裹起来。
                        然而根据某些可靠消息,据说他喜欢和式风格,在桜花图案的三角裤上很受欢迎。这种纯粹的品味真是时尚达人的象征啊!
                        左手
                        不可或缺于揭露对方矛盾的左手。如果是为了超越为生命而战的学级裁判,毫不犹豫地伸出它是正确的选择。
                        运动鞋
                        支撑日向繁忙日常往返于贾巴沃克岛的运动鞋。采用传统的绑带设计,看起来非常适合行走。
                        夏日漫步
                        穿着浴衣,渴望参加传统的花火活动,这是男孩乐队“黑樱花J”的CD。
                        遥控四驱太郎
                        深受日本各地小学生喜爱的男孩漫画。不知为何,总是会出现神秘的“那个东西”的关键点。)


                        IP属地:安徽来自iPhone客户端29楼2024-06-15 13:20
                        收起回复
                          接下来是查寝时间
                          向日葵君的房间篇
                          从大家的私生活到每一个角落都进行了详细报道,通过物之美老师的房间检查来体验一番吧!首先来看看向日葵君的房间!整洁清爽,让人印象深刻,老师也很感兴趣呢
                          这是讨厌的黑白熊的收藏喵!虽然能找到这么多真是厉害喵,但看了越多越觉得好恶趣味喵对吧!
                          浴室是充满度假氛围的全玻璃贴喵。经常打扫所以非常干净喵,真是了不起喵!
                          房间里配备了大型电视喵。请小心不要粗鲁地对待薄型液晶屏幕喵!
                          起床后要好好整理床铺喵!这样即使朋友来玩也不会显得邋遢,留下好印象喵!(不知为何gpt把兔美的口癖翻译成喵了,还把日向翻译成向日葵君,但是感觉还挺好玩的就不改了)


                          IP属地:安徽来自iPhone客户端30楼2024-06-15 13:21
                          收起回复
                            接下来是事情发展介绍
                            破灭的假期!
                            刚刚梦想成为希望峰学园的学生,结果突然被带到了贾巴沃克岛的日向。奇怪的兔子老师兔见美细心地准备了大家的泳衣,但是我根本没心情去游泳!当我觉得如此时,同伴们却轻松地适应了沙滩生活。虽然日向半推半就地加入了他们的行列,但是由于黑白熊策划的突如其来的暴风雨,一切都变得一团糟。如果早点换好衣服就好了!
                            配套比基尼
                            左右田听说女孩们举办男子禁制的比基尼度假活动后,强行邀请向日葵一同潜入她们的秘密花园。左右田的苦苦哀求最终奏效,幸运地能近距离欣赏到女性们穿着比基尼的美景!……一切都好像进展顺利,但是精明的左右田为向日葵准备的,竟然是一套配套的比基尼裤子。就像澪田说的那样,“露点什么的不好吗?”今天被迫穿上了稀有的性感泳衣,已经无法后退……
                            最终,由于后续情况的突然变化,避免了尴尬的比基尼露出场面。但是既然已经被逼到这个地步,何不一试穿着边缘泳装的目光呢?
                            两人的黎明!?
                            虽然日向被个性鲜明的伙伴围绕着,更倾向于责备他们或者冷静地批评他们,但毕竟他是一个健全的男子高中生,偶尔也会因为与年龄相称的幻想而心潮澎湃。就像是实现梦想一般,他不经意间与罪木在自己的个人空间,共同迎来了一个令人无法看的清晨……!然而,情况并非如此简单,他无法天真地喜欢这种突如其来的情景,只能黯然神伤。而九头龙则抨击他为“这个腐败不健全的家伙!”南国生活也绝非尽善尽美!


                            IP属地:安徽来自iPhone客户端31楼2024-06-15 13:24
                            收起回复
                              "那是說笑!"
                              這是日向的典型口頭禪,展現他的堂皇自信。每當在學級審判中聽到這句話,他就顯得更加可靠。在以前的希望峰學園的殺戮遊戲場景中,由於主角是一個典型的文靜草食系男孩,這樣的性格有時會讓他顯得有些遭受打擊,被說「雖然是苗木君,也不該那麼囂張」。雖然溫柔的男孩也很好,但作為主角,果然還是需要這樣的霸氣才對!
                              "那是假的!"
                              这是让日向显得有魅力的堂皇言论。每次在学级审判中听到这句话时,他都显得更加可靠。在希望峰学园,曾经有过一个杀人事件,主角是一个内向的草食系男生,因此他经常被人训斥为“苗木君居然这么傲慢”。温柔的男孩固然好,但毕竟作为主人公,这种霸气也是必不可少的!
                              (大家觉得哪个合理点就看哪个吧,)


                              IP属地:安徽来自iPhone客户端32楼2024-06-15 13:24
                              收起回复