哈利波特吧 关注:983,194贴子:14,779,515
  • 10回复贴,共1

【讨论】HP世界观美国巫师学校叫什么名字?

只看楼主收藏回复

rt,看原版小说时提到美国的巫师学校名字是“塞勒姆”,而神奇动物1中确认是叫伊法魔尼,那么哪一个才是现在的官方设定?
如果要把设定串起来说是后来改名了,那感觉也圆不通啊,塞勒姆本身是个严重的猎巫事发地名,神奇动物时间线又有第二塞勒姆这个反巫组织,一个巫师学校怎么都不可能专门把名字改成这个忌讳的名吧。
PM上有提到吗



IP属地:广东来自Android客户端1楼2024-06-26 21:39回复
    可以确定的是,伊法魔尼肯定是现在官方认可的美国的魔法学校,塞勒姆巫师学校除了原著之外,后续官方再也没提过,要么是新设覆盖旧设,塞勒姆被伊法魔尼替代了,要么是塞勒姆是存在于美国的另一个学校,欧洲可以多个国家共用一个学校,美国那个面积建多个学校也不是不可能,毕竟没提过一个国家只有一个学校,或者每个国家都有学校,毕竟距今不到一百年前麻瓜的国家领土还在变呢


    IP属地:河南来自Android客户端2楼2024-06-26 23:41
    回复
      赛勒姆是作者开的玩笑当不得真


      IP属地:贵州来自Android客户端3楼2024-06-27 00:06
      回复
        应该不是同一个


        IP属地:浙江来自Android客户端4楼2024-06-27 07:19
        回复
          伊法魔尼及北美魔法史等是罗琳为神兽系列拓展出来的官设,塞勒姆事件是肃清者煽动的一次迫害,导致了美国魔法国会的成立。并没有提到塞勒姆学校,但是伊法魔尼是1630左右建立的,在1690s塞勒姆有一座女巫学校并且被卷入了迫害还是有可能的。当然,火焰杯中可能只是随便取的校名。


          IP属地:黑龙江来自手机贴吧5楼2024-06-27 12:19
          回复
            不止一个学校吧,11个只是最出名的国际学院。原著里面成人学校起码出来了3个。


            IP属地:重庆来自Android客户端6楼2024-06-27 12:27
            回复
              翻译的锅……最新的一版翻译已经更正为“女巫协会”,和原文想表达的应该差不多,不是学校的意思。想读原著建议入这套英汉对照版,很多地方都做了修正(虽然还是有很多翻译不对的地方。。。


              IP属地:四川来自iPhone客户端7楼2024-07-10 14:26
              收起回复
                楼主你那版翻译的好离谱啊……原文是一群女巫,你那版写的一群“男巫”……离谱


                IP属地:四川来自iPhone客户端8楼2024-07-10 14:29
                回复
                  11校是认证的大学校,塞勒姆应该是小点的巫师集体吧


                  IP属地:山东来自Android客户端9楼2024-08-09 16:56
                  回复