看下面那个版本，不要看超值白金版

是这样的，往往翻译的更通俗的作品，他加入了很多作者自己的理解在之中，所以说可能还是要去关注一下那个最原本的翻译版本。没有什么好或更好只是看哪个更适合你而已，不过，要深入研究的话还是得阅读那个更原本的那一种，最好是连翻译都没翻译过的（当然有些困难）。

如果想看资本论的通俗版，可以看徐禾的《政治经济学概论》

超值白金版=删改节选版，想看原版直接去学习强国 各种马恩原著都是免费的而且是最老的原版

中文马克思主义文库也可以

编译局的应该最好吧

只要不是王亚南的译本都是好译本