网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
禅定吧 关注：28,079贴子：783,837
  • 2回复贴，共1页
求助

佛教里的咒语不是拿来翻译的

只看楼主收藏回复

比如楞严经里的楞严咒，咒语都是梵文音译而来的，在佛教之中，“咒语”也称为密说。咒语为音译而不是翻译。佛教东传之后的五种内容不翻译，咒语就是其中之一，是直接以梵文音译。
IP属地:上海来自iPhone客户端1楼2024-07-24 15:34回复
    我记得以前曾念过多年的咒语包括楞严咒，吉祥的很，好的很呢，尤其在增加定力方面，当然还会有其他很多好处。以后如果有机会也会选择再念。
    IP属地:上海来自iPhone客户端2楼2024-07-24 15:42
    回复
      现在的有些人也不知道咋了，自己行持也一般，就好于揣测，不是这个佛经伪就是那个佛咒假的。呵呵了
      IP属地:上海来自iPhone客户端3楼2024-07-24 16:07
      回复

        扫二维码下载贴吧客户端

        下载贴吧APP
        看高清直播、视频！
        • 2回复贴，共1页
        发表回复
        发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
        内  容:
          查看全部
        发 表
        保存至快速回贴