首先声明:以下一切看法均代表个人。如有错误欢迎指出。这两者之间并不存在冲突。首先,原版中阿嬷的苦难究其根本是时代的悲哀,是封建主义对社会底层的压榨。而如今,封建王朝已灭。虽然压迫依然存在,但相比于从前,一切正在越来越欣欣向荣。而这其中,功不可没的一部分便是八路军与志愿军战士们的付出。这两首歌不尽代表着两个时代,更代表着中华人民的生活正在大家的共同努力之下变得越来越美好。至于两者孰好孰坏,我认为并不存在。两者只是在立意上有所区分。有些人认为爱国版更好,是因为他们并没有经历过曾经的苦难。他们看到的更多是前辈们的付出。而正是因为苦难,才会有英勇无畏的人挺身而出。这二者从一开始就不是对立的。我们确实不能忘记历史 ,但这并不代表着我们必须要赞扬苦痛,我们要做的是记住教训,不再重蹈覆辙。