一周一次买下同班...吧 关注:7,496贴子:44,238
  • 7回复贴,共1

《她们不知道的秘密故事》

只看楼主收藏回复

是个番外,好像没有帖子说这个,群里文件好像也没有
我不算个重百合豚没去百合会什么的找过,干脆自己翻一下
她们不知道的秘密故事
黑猫的自言自语
志绪理没有给物品取名字的习惯。
所以,不管是黑猫布偶的我,还是纸巾套的鳄鱼,都没有名字。
但是,志绪理酱每天晚上都和我睡在一起,有时候还会亲吻我,所以即使没有名字,我也很幸福,每天都很开心。
虽然想一直和志绪理在一起,但也不是没有不满。中午的时候,志绪理要去一个叫大学的地方,这样就剩下我和鳄鱼两个人了,而且还要在书架上面对着书,有点无聊。
我希望志绪理早点回来,可即使早点回来,仙台一到房间就更无聊了。
因为,志绪理和仙台在一起,就不跟我说话了。
但是,因为是仙台让我和志绪理相遇,所以我允许她和诗织说话,允许她和诗织接吻。
但是,但是……
即使仙台在,我也希望志绪理能和我说话。
那样的话就不会这么无聊了,可是志绪理从不这么做。
人类真难懂啊。
我不明白的事太多了。
我在书架上看着仙台。漂亮时髦的仙台今天也在志绪理的旁边,她褐色的头发比志绪理长一些。
然后,一脸愉快地和心情不好的志绪理搭话。
志绪理总是这样,
和仙台在一起的时候,有点不高兴,话很少。
但是志绪理又经常亲吻仙台,仙台也经常亲志绪理。
不知道他们的关系是好是坏。
人类真的好难懂啊……


IP属地:广东来自Android客户端1楼2024-08-12 00:31回复
    有人看得眼熟吗,没有的话还有好几个小短篇这段时间一起做了发出来


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2024-08-12 00:32
    回复
      去年我就看过这个


      IP属地:陕西来自iPhone客户端3楼2024-08-12 02:05
      回复
        玩偶的视角我记得群里有翻译


        IP属地:江苏来自Android客户端4楼2024-08-12 03:23
        回复
          想问问诗织和志绪理是同一个名字不同的翻译,还是别的意义?


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2024-08-23 16:41
          收起回复
            机翻诗织,原文是这样的,我倾向音译,所以选了志绪理


            IP属地:广东来自Android客户端6楼2024-08-23 23:36
            回复