原文发表于2019年7月15日,作为踢球者采访的一部分
地址:https://www.kicker.de/antwi-adjei_ich-schwaerme-fuer-schalke-753355/artikel
DeepL机翻稍作润色
在接受《踢球者》采访时,帕德博恩中场克里斯托弗·安特维-阿杰伊谈到了他的职业足球之路。不久之后,他甚至将与自己最喜爱的俱乐部对阵。
毋庸置疑:2017 年 4 月,帕德博恩与 TSG Sprockhövel之间的威斯特法伦杯半决赛改变了克里斯托弗·安特维-阿杰伊的一生。那场比赛,他本不想为这支第四级别联赛的客队出场。
“我的脚踝受伤了,我想休息一下,为保级而战,我们当时在地区联赛中,就像高一个联赛的帕德博恩一样,"现年 25 岁的他在接受《踢球者》采访时回忆道。“最后,我吞了两片止痛药就上场了。加时赛后我们输了"。从那以后,事情变得 “非常奇怪”,他自己也这么说。
联赛对手瓦滕沙伊德 09当时已看上了安特维-阿杰伊,"两三天后,我坐在教练室门口等电话。就在这时,一个陌生号码给我打来了电话。他告诉我,他在帕德博恩的比赛中注意到了我。他邀请我去那里看看"。
安特维-阿杰伊成功了:“我们聊得很投机,尽管当时 帕德博恩的经营状况并不好,但我还是被它的可能性所折服”。2017/18 赛季,安特维-阿杰伊从 TSG Sprockhövel自由转会至德丙的帕德博恩,并改变了自己的人生规划:"我获得了职业学士学位,并当过工业文员学徒,然后开始在哈根应用科技大学(注:南威斯特法伦应用科技大学?)攻读工业工程学位,为了帕德博恩,我暂时搁置了这一学业。”
他并不后悔: 安特维-阿杰伊为球队升入乙级联赛贡献了 8 个进球,随后又为冲甲贡献了 10 个进球。这位从未上过青训营的中场球员(“这应该给年轻球员带来希望,他们可以通过这种方式实现自己的目标”)即将成为德甲职业球员,并将在第四比赛日(注:19/20赛季)对阵他最喜欢的俱乐部。
“老实说,我很喜欢沙尔克,"出生于威斯特伐利亚州哈根的安特维-阿杰伊说。他说:"我不是沙尔克的铁杆球迷,但我是随着林肯、阿萨莫阿和库兰伊等球员一起长大的。他们都很出色。那时我就有点爱上这家俱乐部了。”
地址:https://www.kicker.de/antwi-adjei_ich-schwaerme-fuer-schalke-753355/artikel
DeepL机翻稍作润色
在接受《踢球者》采访时,帕德博恩中场克里斯托弗·安特维-阿杰伊谈到了他的职业足球之路。不久之后,他甚至将与自己最喜爱的俱乐部对阵。
毋庸置疑:2017 年 4 月,帕德博恩与 TSG Sprockhövel之间的威斯特法伦杯半决赛改变了克里斯托弗·安特维-阿杰伊的一生。那场比赛,他本不想为这支第四级别联赛的客队出场。
“我的脚踝受伤了,我想休息一下,为保级而战,我们当时在地区联赛中,就像高一个联赛的帕德博恩一样,"现年 25 岁的他在接受《踢球者》采访时回忆道。“最后,我吞了两片止痛药就上场了。加时赛后我们输了"。从那以后,事情变得 “非常奇怪”,他自己也这么说。
联赛对手瓦滕沙伊德 09当时已看上了安特维-阿杰伊,"两三天后,我坐在教练室门口等电话。就在这时,一个陌生号码给我打来了电话。他告诉我,他在帕德博恩的比赛中注意到了我。他邀请我去那里看看"。
安特维-阿杰伊成功了:“我们聊得很投机,尽管当时 帕德博恩的经营状况并不好,但我还是被它的可能性所折服”。2017/18 赛季,安特维-阿杰伊从 TSG Sprockhövel自由转会至德丙的帕德博恩,并改变了自己的人生规划:"我获得了职业学士学位,并当过工业文员学徒,然后开始在哈根应用科技大学(注:南威斯特法伦应用科技大学?)攻读工业工程学位,为了帕德博恩,我暂时搁置了这一学业。”
他并不后悔: 安特维-阿杰伊为球队升入乙级联赛贡献了 8 个进球,随后又为冲甲贡献了 10 个进球。这位从未上过青训营的中场球员(“这应该给年轻球员带来希望,他们可以通过这种方式实现自己的目标”)即将成为德甲职业球员,并将在第四比赛日(注:19/20赛季)对阵他最喜欢的俱乐部。
“老实说,我很喜欢沙尔克,"出生于威斯特伐利亚州哈根的安特维-阿杰伊说。他说:"我不是沙尔克的铁杆球迷,但我是随着林肯、阿萨莫阿和库兰伊等球员一起长大的。他们都很出色。那时我就有点爱上这家俱乐部了。”