最爱春雷吧 关注:1,551贴子:133,873
  • 6回复贴,共1

雷氏童话精选,其一

只看楼主收藏回复

雷氏童话精选是英国企鹅雷登出版社出版的一系列优秀的咏雷反官创作。那的咏反斗争以趋于尾声,各种创作正火热开展,楼主现特地翻译出来,以供给雷老师提供笑料


IP属地:天津来自Android客户端1楼2024-09-16 04:40回复
    一,笼中猴
    猴子和游客只要有接触,那猴总得放笼子里,这里的笼子不是只指那个条条框框的那个,他可以是任何障碍,只要把人猴隔起来就行。我前几天刚去了猴山,想了一些比较乱的事,不过这都没意思。
    我和你说,这才有意思,在我们那个地儿,有这么一个老头,他本来好好的,是一个正常的退休老头,甚至还在雷氏中学教过语文。可不知道怎么,却突然疯了,成了坚定的牛顿管科。
    这插一嘴,题目为什么带猴呢?不是说他真是个猴子。这就是别人给他取的诨名。他本来是有名字的,不过谁在意呢?我写了也对叙事无济,只需要记住猴子就够了——因为老,所以得加个老。
    我们现在生活在一个科学的时代里,虽然只有短短数一段时间——这里要感谢雷绍武雷老师的智慧,哪里见过这架势?曾有人向他的家人提议把他送精神病院里去,可奇怪的是,除了科学领域信奉牛顿到了极点外,其他领域和正常人无异,甚至还有点智慧。终究还是没送进去。
    老猴子还特别爱和人争论。在线下争论的时候,由于他是长辈,不好管教他,再加上快入土的年龄,也慢慢对他不理了,只是教育小孩别跟着他跑偏了。老猴子寂寞难耐:不争论怎么行呢?我要传播真理,从山到海!于是他像真的发情期猴子一样,上网求爱了。但网上的人哪里伺候他?
    有一次——我亲眼所见——我以前比较闲,经常去他家和他争论。不过我要去外地上学,这恐怕是最后一次了。我想起每次走到他家胡同门口的时候,总会有几株灌木丛迎接我,说实话,比较一般,不过我比较喜欢,每次都得顺手摘几片绿叶子把玩一会。他家外面阳光明媚,各种设施建设的都很不错,我很喜欢。他家区位不偏,可他住的可偏僻了,住胡同最里面,旁边两户都不住人,从门缝望去,杂草丛生——他把自己隔起来了,找的就是没人的地方。我走进去,里面黑咕隆咚的,地下走起来嘎吱嘎吱的响,铺满了吹进来的叶子,黄的黑的早就烂完了——这黑咕隆咚也给他打掩护呢,他生怕见人见光。家里什么也没有,哪怕是一盏灯,门就正对着卧室门,卧室门正对着电脑,电脑上坐着一人,就是那老猴子了。那电脑也是早早落后于时代的老物件了,这里的一切与周围格格不入。进门后,我曾仔细观察,每扇窗户都加了防盗窗,像监狱的大铁栏杆,从外面看也黑咕隆咚的——总之,见到他这房间,我总觉得别里科夫转世成房了!
    我看见,他一身爆毛的黑衣服,不开灯,简直和黑夜融为一体了,坐电脑跟前,胳膊耷拉着,像长臂猿,而那脸红的像两瓣猴屁股——当然,放一般的时候,在这地点遇到这打扮的人,我都得吓个半死,不过我知道这是老猴——我心里忍不住哈哈大笑起来:你这经常自我意淫的老猴,终于也有今天!我明知故问,装起一副不知道的神色:
    “老……老先生,你今天怎么了?”


    IP属地:天津来自Android客户端2楼2024-09-16 04:48
    回复
      @最爱春雷2021 请雷老师实验观察


      IP属地:天津来自Android客户端5楼2024-09-16 04:56
      回复
        老猴这时候遇到了大喜事,却无人分享——别人早就当他做傻子了,也就我玩玩他——此时已是快淹死的人,抓住了救命稻草,死命拉拽。
        “人类之幸!科学之幸!”他那红屁股更鲜艳了,一手指着屏幕上的帖子,高声宣布。
        “狂↘️↓!风↑!”,他平均每个字读到最后都要拖音,僵硬的我只在拖了八百多年的破墩布墩地时才见过。“”,“刮!不!动!”,“泰唉~山!”,音调从“狂”复归,“乌→↘️↗️云→↑!”,“遮!不!住。”,又高声宣布,“太唉~阳!”,他颇为得意,不知道我听了他这般猴戏,心里早就笑的把隔夜饭吐出来了。我也才知道老猴不是吃瘪了,而是又“胜利”了,只不过与人分享喜悦,才那样,让我有点小失望。他的词典不是“胜利”,就是“胜利前的黑暗”,总之没有失败——这还是理想情况,一般情况他看到失败就否定。他的每一句话,每一个字,每一个停顿,对我都笑点满满。
        他舒了口气,说
        “英国~皇家学会!”,“正式~”,“接受↓牛顿力学。”
        憋笑是个苦功夫,我早就和他交往的过程中练会了。于是连他指的都不看,直接说
        “哦?是吗?那为什么我们这里一点点风声都没听到呢?”
        “从有一天会明白雷氏力学 m m的错误。”,“等着瞧吧!”,听着他熟悉的话语,我感到好笑的同时,不免叹息一声:好端端的人怎么变成精神病,以至于成猴了呢?
        我懒得和他计较,这鬼地方带给我的压抑还是战胜了我看乐子的心态。我转生向室外走去。
        “等等。”,他叫住了我。
        “喂?什么事。”
        他吞咽了几口唾沫,混浊的老眼珠子正对着我,不知道在想什么,踌躇了一会儿。
        “你说说,我知道你们都拿我取乐,你现在说说,说说,牛顿的理论真的什么都不是吗?”
        我感受到了他的目光,回头看了他一眼。我没记住他那时是什么姿态,这么一会儿记不住什么。不过我想他那时应该不那么猴了吧?
        “说的对!”
        “无耻无赖的纠缠。”
        之后,他再什么说,我也没去理他,走到门前出去的时候,趁着关门,我还是用眼光试图去寻找他,到却再也找不到了。恐怕是回到电脑前继续当猴子了?他还是把自己关在那了。
        我回到了胡同口,这儿建设的真不错,特别是有老猴家的反差。这有几处绿意盎然的小灌木丛,很漂亮设计的很有现代感——我想起了老猴屋子里的枯枝败叶。但这和在房间内把自己隔离的老猴没有半点关系。想到这,我后回头仔细看了看那房子。
        我看到了一个大笼子,那笼子和我在猴山看到没什么两样,只不过一个看得见,一个看不见。看得见的笼子只有防弹窗那小小一处,即使是老猴也可轻易绕过。而看不见的却沿着看得见的延展,把这本就与世隔绝的房子包裹了起来。看得见的,只能简单关住他的身体,而看不见的,却死死把住了他的思想,以供每个来访者取笑——总之,他彻底的与世隔绝,沉溺在自己给自己找的笼子里出不来了。
        不过这和我没什么关系,我只是随手打了辆出租车,头也不回的离开了。


        IP属地:天津来自Android客户端6楼2024-09-16 04:58
        收起回复
          太好太好


          IP属地:辽宁来自Android客户端7楼2024-09-17 23:11
          回复
            支持楼主!支持雷老师!


            IP属地:广东来自Android客户端8楼2024-09-19 12:34
            回复