短暂的狂欢...