日菁吧 关注:221贴子:549
  • 3回复贴,共1

SCHOOL里面的伊藤霞好像翻译错了

只看楼主收藏回复

我听到叫KAZIMI。应该是叫和美吧?


1楼2011-03-19 16:35回复
    我证实了,真是叫和美啊。伊藤和美烧她的卷子时,是写着KAZIMI的。我的日文名字也叫伊藤和美,所以我一听到KAZIMI就很敏感了。


    2楼2011-03-19 16:54
    回复
      霞 【かすみ】 【kasumi】两个的发音都很像!但字幕是“霞”


      IP属地:广东3楼2011-12-22 22:44
      回复
        佢乱翻咋!明明日剧的试卷上写着伊藤和美的!


        4楼2011-12-31 21:19
        回复