fingon吧 关注:119贴子:1,080

【考据】关于Fingon在The History of Middle-Earth中的出现

只看楼主收藏回复

一楼奠基!度娘要温柔 ^_^


IP属地:美国1楼2011-04-28 13:53回复
    以下将列出所有Fingon名字出现之处:
    HOME第一卷,The Book of Lost Tales 1,
    第七章, VII The Flight of the Noldoli
    这章快结束时出现了Fingon的名字,但是出现是为了说明他此时未出现(囧……)。
    根 据The Book of Lost Tales 1里面的内容,老托最初的版本里,Noldoli(Noldor的早期形式)的首领 Finwe Noleme,他就一个儿子Turgon。Feanor有其人,而非Finwe之子。至于Silm中的 Fingolfin, Finarfin, Fingon, Felagund等等其他的王子,压根就没出现过。
    吐个槽:原来最初设定里Turgon才是Finwe的独苗心肝宝贝,这让傲娇费情何以堪……于是他不待见老二家又有了一条理由……而此时还不存在的Fingon小熊,你难道真是Pengolodh后来的OC吗!?
    


    IP属地:美国3楼2011-04-28 13:54
    回复
      HoME第一卷,The Book of Lost Tales 1,
      第十章,X. GILFANON'S TALE: THE TRAVAIL OF THE NOLDOLI AND THE COMING OF MANKIND.
      这一章里Fingon的名字两次出现。
      在 提到他名字之前,我们有必要说下老托早期的草稿(他的草稿版本真乱!)小托说,关于Lost Tales的大纲、或者说方案,有两套版本。其中一个版本是现存的那些Tales的概要,另一个版本则是有所不同的,应该是一个最终没采用的修订版的计 划。称前一个版本为B,其中关于Gilfanon's tale的部分是很详细的,另一个早期极其简略版本的Gilfanon's tale跟B中的Gilfanon's tale概要互有增减,称之为A,A与B还是很相近的。前面所说的,那个最终没采用的修订版的计划,称之为D,这个版本里水手的身份啊历史都变了。然后还 有一个在B和D之间的更加简略仓促的大纲,称之为C……orz(绕死人了!原文里这一段不短,谁要是看完小托总结的ABCD还能蛋腚地不挠墙我佩服他/ 她!!!)


      IP属地:美国4楼2011-04-28 13:55
      回复
        于是,这些ABCD互相有所不同的大纲中,取出其中相似的部分,加上少数D中专有的部分,就可以看到Silm故事的明显雏形。
        -- 1. Noldoli穿越Helkarakse并且进入Hisi-lome,在Asgon (Mithrim)扎营;
        -- 2.他们遇上了本地亲族Ilkorin Elves (=Umanyar);
        -- 3. Feanor之死
        -- 4.第一场与orcs的大战;
        -- 5.一支精灵(Gnomish ……打滚,精灵不是小矮地精好不好!)的军队开往Angband
        -- 6.Maidros被捕,被折磨,致残;
        -- 7.Feanor之子离开了Noldor的大军(只在D版本中出现)
        -- 8.精灵与人类的联军与Melko的军队之间发生了一场大战,泪雨之战
        -- 9.在战场上,被Melko腐蚀过的人类背叛了
        -- 10.但是Urin(Hurin)的人是忠诚的,于是他们战死了;
        -- 11.精灵(又是Gnomes……我无语了)们的领袖在战场上被孤立隔开后被杀害(只在D版本中出现) (啊啊啊!这就是Fingon之死的原型啊 TAT)
        -- 12.Turgon和他的军队杀出一条生路,去了Gondolin;
        -- 13.Melko很恼怒因为他找不到Turgon去哪里了;
        -- 14.Feanorians在战场上来晚了(只在D版出现) (于是这就是Maedhros在泪雨战场上延误的原型 TAT)
        -- 15.堆起了一座巨大的石冢(只在D版出现)
        吐个槽:虽然早就知道老头早期用Gnomes指代Noldor……但那频繁出现的满目的Gnomes啊!我实在是憋不住要笑啊!能想象那群高大威猛的Noldor都是小地精咩?
          
        


        IP属地:美国5楼2011-04-28 13:56
        回复
          当然,大纲里的很多内容还是跟后来的Silm有很大区别的,比如泪雨是在骤火之前。而泪雨之战Melko的胜利非常彻底,除了逃到Gondolin的精灵,其他的Noldoli不是挂了就是被Melko的咒语控制,活在奴役之下。后来老托才改了泪雨的时间和内容……
          再吐个槽:于是我理解老托早期写的The fall of Gondolin为啥会那么惨烈,而Ecthelion他们会猛得如同开了外挂的游戏bug--他们,是Noldoli真正的最后自由之民!不自由毋宁死!不挂掉一堆Balrog,Goblin就是不退场!!!
          言 归正传,Fingon的名字在这章里的第一次出现,又是为了说明他此时还未出现(揍死)。是说,Maidros(Maedhros名字的早期版本)被 Melko(Melkor名字的早期版本)抓去后,不是被Fingon救回来的,而是被折磨致残后,由Morgoth放出来的(见上面第6条)。为啥放? 咋放的?没说。小熊骑士勇救白菜公主的故事,早期是根本没有的。
          又吐个槽:白菜公主,不要心急,很快后面的版本里,你的英雄骑士就会驾着老鹰救你来了!
          Fingon 名字在这章的第二次出现,是在泪雨之战中。当Finwe的身份改为Feanor之父后,Finwe的身份就成了Bruithwir(前面说过的 Feanor之父名)是在Valinor就被Melko杀了。于是泪雨之战中,Finwe的军队统领的地位就被Fingon取代。于是,版本D中被杀的领 袖,就是Fingon >_<
          吐槽again:铺垫这么多,提到小熊的,就这么一点点地方!!我容易么我!


          IP属地:美国6楼2011-04-28 13:57
          回复
            这个要裱起来,XD
            S你要再接再厉呀!让我们来把边缘配角控进行到底……


            IP属地:美国7楼2011-04-28 15:30
            回复
              早期关于小熊的记叙也太寡淡了吧!?托老太不给力了……就算没有kiss xx on the mouth级别的爆料也不能这么简略啊……


              8楼2011-04-28 18:22
              回复
                话说那个Gnomes,C. Tolkien的注释里面说是取其中的“智慧”之意,从一开始的设定就和地精是完全不一样的,后来JRRT也因为避免误会给删除了。


                9楼2011-04-28 18:31
                回复
                  是的,但这个词本身带来的违和感是明知真相也没法消除的,=V= 这年头提起Gnome,没人先往那遥远的希腊语词源“智慧”上想啊……就跟提到“芙蓉”,我立刻想起的也不是那无辜的花一样……


                  IP属地:美国10楼2011-04-29 00:40
                  回复
                    囧,说到芙蓉,其实我想到第一个是芙蓉 德拉库尔……扯远了。貌似我对地精这个词的含义不放电……地精的感觉究竟是怎么样的?我只知道哈利波特里面的描述……


                    11楼2011-04-29 00:51
                    回复
                      这东西我最深的印象是来自龙枪系列,不过不是翻译成地精,而是“侏儒”…………再就是民间传说里那些,跟HP里的花园地精也不是一回事……


                      IP属地:美国12楼2011-04-29 00:55
                      回复
                        我想挖猛料啊!RP雷达都打开了,奈何就是没有如“亲到嘴上”那么猛的Orz, 他的精生太清白了……


                        IP属地:美国14楼2011-04-29 12:12
                        回复
                          其实也该庆幸一下,如果他亲到了别人嘴上但是那个别人不是大梅,而是什么Finrod、双A、小星星之类,乃要咋办?XDDDD
                          哦另外说到猛料,我要坚持胡林的儿女翻译版里的埃尔达之花要算上。无数人看过无数人都说这句的意思是小熊是埃尔达之花


                          15楼2011-04-29 13:40
                          回复

                            那个我们早就八过 XD。是说熊家是花见花开的,比如“Fingon战死,Eldar之花凋零”啦(其实我也觉着小熊就是Eldar之花,打滚),还有Fingolfin登上中土的时候,他吹响号角,百花在他向前迈进的脚下盛开啦……
                            熊家该有多么招引花花草草啊!


                            IP属地:美国16楼2011-04-29 13:54
                            回复
                              我们是这么八卦的:
                              A:怎么说Eldar之花也应该是露西恩妹子吧?就跟魔戒里的阿尔温姐姐似的。
                              B:你应该这样想,小熊同学孤身一人深入安戈洛坠姆给情人唱歌带着鹰王救走了他,和露西恩妹子孤身一人深入米纳斯蒂里斯给情人唱歌带着胡安救走了他……很像有木有?一样的有木有?情人们都是一只手有木有?所以露妹子和贝小哥的故事是老托用Eldar之花小熊同学的伟大爱情杰克苏来的,他不好意思直接写男男。
                              A:我要去死一死……
                              B:我也要去死一死……


                              17楼2011-04-29 14:02
                              回复