安房直子吧 关注:2,262贴子:20,801
  • 13回复贴,共1

安房直子《树叶鱼》,刚找到的!

只看楼主收藏回复

树叶鱼
爱是一个贫穷的渔家女儿。
要说这个渔家到底有多穷,那就是,没有任何家财,所拥有的,只有借来的小船一艘,借来的渔网一张。尽管这样,家里还有十个孩子,雪上加霜的是,肩负养家重任的爸爸,还一直身体欠安。
话说,这个渔家的长女爱到了该出阁的年纪时,妈妈便开始仔细思量着自家女儿的终身大事。
“像我家女儿这样皮肤黝黑,又几乎没怎么上过学,会有人家要么······”
话虽如此,可怜天下父母心,做父母的总是希望自家的孩子能够过的幸福。正是如此,爱的妈妈每当遇见村里的人,都会拜托道:
“麻烦您给我家爱介绍个婆家吧!您也知道,我们家很穷,虽说给不起什么值钱的嫁妆,但真到出嫁的时候,一定会有一个秘密惊喜的!”
村民们虽频频点头,满口应承,可一想到爱家里那堆积成山的外债,谁都不会真的想替爱介绍个婆家。
然而,一个给了爱无限欣喜的人出现了。她就是来自遥远山村,时不时过来卖菜的老婆婆,她希望爱能成为她的儿媳,嫁给她看守山林的儿子。老婆婆的话是这么说的:
“咱们谁也别嫌谁家穷。像小爱这样能干活的孩子要是嫁到我们家,那可就太好了!嫁妆什么的就不用了,人来就够了!”
听了这些,爱的妈妈非常高兴,心想,这真是求之不得的事情啊!
就这样,从那以后没过多久,爱就被从山那边过来做生意的老婆婆带着,去嫁给一个甚至连一面都没见过的人。
终于到了爱临行前的那个晚上,妈妈拿出来一柄旧锅,说道:
“就这样吧,爱,这个就是你唯一的嫁妆。虽然只是一柄脏兮兮的锅,可这是唯一一个能给你带来幸福的东西。”
爱听了这话后,呆呆的看着妈妈。妈妈把嘴凑近爱的耳边,轻轻地揭开锅盖,说道:
“妈妈下面说的话, 你要好好的记住。这是柄神奇的锅,在锅里面放进两三片山里的树叶,盖上锅盖,稍微摇下锅,再打开,树叶就会变成美味的烤鱼。再榨点柚子汁放进去就能吃了。这样,一顿诱人的美味就做成了!”
爱听得目瞪口呆,想,这样神奇的物件,到底为什么会出现在自己的家里。这时,妈妈将爱揽入怀里,低声说道:
“这口锅里可是盛满了妈妈的祈祷呀!为了你能够幸福,妈妈向海神经年累月的祈祷,海神才恩赐这口锅给我。但是呢,有件事要好好记着,千万不能随便使用这柄锅。因为当放到这口锅里的树叶变成烤鱼的时候,海里面就会有相同数量的鱼因为你而死去。介于这个原因,这口锅只有在你嫁过去的第一个晚上,还有就是真正危难的时刻,才可以使用。”
爱点了点头。妈妈郑重地把锅包在包袱里,递给了爱。
就这样,只带着拥有海之秘密的锅的爱,跟着婆婆踏上了旅程。
那是一段漫长的路啊。
两人经过三个小时车程的颠簸,走了不知多久布满碎石的山路。哪怕新穿的草鞋被磨薄,鞋带被磨断却仍要走个不停。终于,他们抵达了山脚下的小房子。
那里绿树成荫,阳光穿过绿叶丝丝缕缕得洒在草屋顶上。家门口是高大的厚朴和小片儿的葱田。
“就是这儿,就是这儿啦!这里啊,就是我们的家了!”婆婆说。爱眨巴眨巴眼睛说:
“这房子真好,屋顶真漂亮!”。爱迄今为止住在海边的家是用铁皮做墙,砌石为瓦的,跟娘家相比,这种草屋顶显得那么的厚实、安稳,爱想象着,住在这里该是多么的温馨啊!
就在这时,房子的窗户嘎吱一声开了,接着出现了一张给人感觉稳重而又温和的年轻的脸。年轻人看见爱,报之以柔和的笑容,就是这一笑,让爱对他一见倾心。
就在这个夜晚,爱拿出妈妈给她的锅,做了一餐美味的烤鱼。
在锅里并排放入三片厚朴的树叶,盖上锅盖,轻轻的摇一摇,再揭开锅盖——
怎么样了呢?锅里面三条鲽鱼,用恰到好处的火候烤好了。
爱把烤鱼撒上一层盐,盛在盘子里端上餐桌。娶了个厨艺好的媳妇,爱的丈夫只是单纯的开心,然而她的婆婆却边举箸而食边歪头沉思。



1楼2011-07-10 16:46回复

    (哎呀呀,这到底是怎么回事儿?她这鱼到底是从哪儿弄来的?这姑娘确实只带了一口锅来啊···)
    可是,只此一次,新娘就把锅收到了高高的橱柜上,再也不用了。
    宁静而和睦的日子一天又一天的度过。山里猫头鹰的叫声,鸽子的啼鸣,狐狸的声音此起彼伏,爱也渐渐能够分辨出这些动物的声音。晨雾微薄时汲水,天色明朗时耕田,夜幕降临后唧唧复唧唧,就在这样每天充实的劳动中,春日匆匆而过。
    可是,这一年的夏天淫雨霏霏,凉意四起,几乎觅不着晴天的踪影。所以,到了秋天,山里的树不结果,精心耕作的田不产粮,庄稼也烂在地里。
    可怕的饥荒终于来了。
    爱的家里已经很长一段时间靠着贫乏的食物勉强糊口,可也终究到了连一个小芋头都不剩的境地,这个时候爱的婆婆铁青着脸对爱说:
    “什么时候做顿鱼给我们吃啊!家里已经断粮了!”
    爱点点头,心想,看样子,锅的秘密已经被知道了,在这种时机用锅,海神一定会原谅的吧!爱走出了家门,摘了三片树叶并排放在锅里,盖上锅盖,轻轻摇一摇,再揭开锅盖的时候,锅里面三条滋滋作响的鲈鱼刚刚烤好。爱把鱼盛到三个盘子里的时候,秋日里蓝得深邃的大海在她的脑海里波涛汹涌,爱双手合十,静静地为这三条因为自己和家人而丧失生命的鱼而默哀。
    住在杂树林对面的邻居们过来了,那是这之后不久的事情。
    现在这种时候,竟然还有烤鱼的香味,一定要过去看看。在这种饥荒的年岁里,到底从哪里弄来的鱼呢?他们都想知道这个答案---
    听了邻居们口是心非的奉承话后,婆婆把爱烤鱼的事情说了出来。如此一来,爱只好又把正好和客人数量一样的树叶放入锅里。
    “来,来, 大家不要客气,尽管吃好了!”婆婆如此说道。客人们也欣喜若狂地饱餐而归。
    然而,麻烦开始了。
    只要去那家,就有管饱的鱼吃。这种传言在村里村外传得沸沸扬扬,远道而来饥饿的人们开始连绵不绝的拜访爱的家。爱从早到晚的在厨房闭门不出,把树叶放在锅里变成烤鱼。哎呀!这么一来,又要有几十条海里的鱼要死啊!虽然这么想,爱只能片刻不停的做,因为要吃鱼的人们总是一拨儿接着一拨儿来。
    终于有一天,婆婆开口了。
    “这种时候不能再免费给他们鱼吃了!我们也是穷人家,一条鱼他们给我们一斗米也好,一个萝卜也罢,无论多少都行,好歹得给点啊···”
    听了这些,爱不假思索的答道:
    “我娘家的妈妈告诫过我,那个锅是不能随便用的。免费招待人家鱼吃还马马虎虎能说过去,要是用钱或者东西换的话,就对不起海神了,因为据说会有和放进锅里的树叶一样数量的鱼死去。”
    可婆婆却笑了起来。
    “说到海里的鱼和山里的树叶一样的话,山里的树叶是取之不尽的,那海里的鱼也一样用之不竭吧!”
    爱的丈夫也在旁边异口同声的插话道:
    “对,就是这样,海里的鱼跟山里的树叶是一样多的。”
    没办法,爱只好又回到厨房,继续做着烤鱼。唉,一边难过的就要窒息,一边片刻不停的把上百片,乃至上千片树叶投入锅里。
    森林里小小的家中,很快又充满了鱼的香味。伴随着这香味,家里满是米呀,大豆呀,蔬菜呀,水果之类的东西。这是因为人们为了吃鱼,纷纷带着珍藏的食物而来的缘故啊!正因如此,爱的丈夫也辞去了看守山林的工作,婆婆也不再干农活,不再缝补衣物。爱的丈夫时不时的把人家给的蔬菜,大豆之类的东西装在筐里拿到山脚下的村庄里去卖。就这样,爱的丈夫赚了些钱回来并在某天,给爱买了一套美丽的和服带回家。
    那是件素净的,布满了山茶花的和服。那敦厚的红色花瓣撩动着爱的心弦,这可是爱有生以来第一次收到全新的和服啊!爱高兴得眼泪都快出来了,沉浸在快乐的漩涡之中不可自拔,对于海神的内疚之心,娘家妈妈的忠告都一股脑儿的抛在了脑后。爱紧抱着崭新的和服,妈妈所说的“这口锅可以给你带来幸福”的话原来是这个意思,爱给这句话赋予了自己的解释。
    


    2楼2011-07-10 16:46
    回复
      我喜欢。


      4楼2011-07-12 18:17
      回复
        结局呢 好悲哀


        IP属地:江西5楼2011-07-12 23:02
        回复
          我找到的就是这样的,也觉得这结局有点突兀啊,是不是这就是意犹未尽呢


          6楼2011-07-13 18:38
          回复
            当时还以为是不是节选呢。
            不过,正是因为如此的结局才美。意犹未尽啊。


            IP属地:上海7楼2011-07-14 09:12
            回复
              有没有结局猜想,就是自己再接着写个结局,求结局


              8楼2011-10-25 18:24
              回复
                树叶鱼~小安


                来自掌上百度9楼2011-11-12 07:53
                回复
                  这是从哪里找来的呢?是原作吗?


                  11楼2011-11-12 17:35
                  回复
                    以前没看到这个啊…


                    来自掌上百度12楼2011-11-15 14:58
                    回复
                      这是我们教材的一篇课文。可惜老师们说这篇课文太过简单幼稚,没有上。因为自己的兴趣,所以自己自学完了,真是唯美和平和中透着难以言喻的寒意和诡异啊。


                      13楼2011-12-18 22:46
                      收起回复


                        IP属地:江苏来自iPhone客户端14楼2020-04-06 14:26
                        回复
                          啊,也许这样的结局才是美好的,想到了海龟那篇……结局就……


                          IP属地:上海15楼2021-08-01 23:22
                          回复