注：转自“宫崎骏映画馆”论坛
继续整理和翻译资料，这一部漫画是宫崎骏以“秋津三朗”为笔名发表的首次原创漫画（当初被称为绘物语）作品，跟后面的二战系列和飞行员系列的风格迥乎不同，但却几乎算是《风之谷的娜乌西卡》和《修那之旅》的奠基。



《沙漠之民》（砂漠の民/ People of the desert）是宫崎骏为一份面向儿童的报纸（《Shonen Shojo Shinbun》，即《周刊少年少女新闻》）所作的一部漫画。



相对于“漫画”，它更像一篇用图画写的小说，因为其绝大部分的文字内容都是写在画框之外。并且连“对话框”（dialogue bubbles）在《沙漠之民》中也是十分罕见的（虽然在故事的末尾恢复了传统的漫画形式）。
然而读《沙漠之民》你很快就会难以理解宫崎骏把这样的故事写给了孩子们。《沙漠之民》的内容不断与战争带来的毁灭、背叛行径和绝境下人类本性的丑恶打交道，而且其中主人公的恋人、亲友、恩师依次悲惨地死去，连最后一丝希望也消散，与宫崎骏以后的作品相比，其绝望的人生态度令人吃惊。
宫崎骏曾经就《沙漠之民》中残酷的描写，与他本人“想要为了孩子们制作动画”的志向之间的关系做了解释：“我认为漫画和电影电视不一样的。电影的现实感比较强。因为电影被强制表现出随着时间的流逝而发生的故事。而孩子们会将用画来描绘的世界作为真的故事。不喜欢漫画的话，可以立刻跳过这一页或者直接扔掉，而由于电影中的强制力和强大的现实感，即使是简单的流血画面也需要加以谨慎的考虑”，“说到在纸上的漫画，正因为是纸张，因此有着free的部分”。
宫崎骏的《穿长靴的猫》（1969年1月—3月）和《动物宝岛》（1971年1月—3月）大约在同时期以漫画形式在《中日新闻》和《东京新闻》晨报上连载。因为大概是为了同时期公开的长篇剧场版动画的宣传而画，它们是与前作完全不同的纯真的冒险漫画。

在《沙漠之民》中你能看到手冢治虫的风格（它创作于1969-1970）甚至还能看到宫崎骏后来一些作品的风格和创作初衷，可以说，《沙漠之民》是《风之谷的娜乌西卡》的原型，是《修那之旅》的原点。


The Story
《沙漠之民》以11世纪初亚洲中部的“饥饿沙漠”为舞台，围绕丝绸之路的民族纷争，讲述经营商队的少数民族索克托人，抗击霸权主义的游牧民奇兹塔鲁人入侵的故事。那种时**证和世界观给人以确实的感觉，仿佛将人们带到了越南战争和围绕石油利益的中东纷争



11世纪的非洲中部的大草原“饥饿沙漠”上，索托克族（Soqute）男孩Tem和他的父亲过着帐篷外的牧羊生活。一天，父子俩发现了一位受伤的索克托人，并把他带回了帐篷。这个名叫Kughil的伤者被整个“饥饿沙漠”的主宰——故事中最强大的游牧民族奇兹塔鲁人（Kittarl）所追捕。
Tem的父亲不愿丢下伤者不管，但却被随后而至的奇兹塔鲁士兵杀害了。只有Tem和Kughil成功地逃离了险境，并向索克托族的中心城市培吉特市（Pejite）进发。原来 Kughil正尽全力组织义军反抗奇兹塔鲁人，可他的篷车却落到了奇兹塔鲁士兵手里（这就是追兵能追来的原因吧）。



在前往培吉特市的路途中，这只双人队伍又加入了一位寻找着她哥哥的少女，Sasan。
达了目的地，不料培吉特市已落入奇兹塔鲁人手中，索克托人成为了奴隶。于是Kughil和Tem设法发动一场反对奇兹塔鲁人的叛乱，然而二人皆陷入困境，由于一个向奇兹塔鲁人泄密的间谍……



连载于：
1969年9月至1970年3月
《周刊少年少女新闻》（Shonen Shojo Shinbun ）
以笔名“秋津三朗”（AKITSU Saburo）
刊号 9/69-3/70.
分26 话
共52页.



好看么？

呃，本人还没有看多真迹……
应该没什么影响力吧~

你都系广州人？
求认识

对~