——那么下面，请大家用一句话描述PATA。
YOSHIKI：一句话！？树懒。
PATA：你小子别忘了我还在你身边！
YOSHIKI：一句话说，就是树懒。
TAIJI（指着PATA）：鲪鱼！鲪鱼！
PATA：臭小子，不会说些好听的吗？
HIDE：遵命！（举手）GERMAN MEDAL！
PATA：我记住你们三个了！
TOSHI：啊~~你们把能说的都说了。
YOSHIKI：别的不是还有很多吗？你看他。
TOSHI：红色地藏菩萨。（全员爆笑）
HIDE：但是PATA呢，虽然总是板着一张老爸爸的臭脸，胸毛却很性感。希望他进一步展现这方面的魅力。但是呢，他是个很容易害羞的人哟！他是个很容易“哈休”的人哟！
PATA：头痛啊，这小子又喝醉了。（笑）
HIDE：喂，别在大家面前展示你的身体了，赶快穿件替换衣服吧。
PATA：我只是露出肚子而已。
TOSHI：他穿的这是女子运动员的替换衣服。
PATA：去死——！（场上一阵混乱）
YOSHIKI：说起来，PATA很少这样光着上身。
——身为艺术家的PATA怎么样呢？
全员：……
PATA：喂，不说话可不行喔（笑）。
TAIJI：PATA是第一流的ROCKER。
PATA：说这种话，等于没说真正意见。
YOSHIKI：但是呢，如果两个人去喝酒，我和PATA的共同点就有很多。别人要是看见“咚哐——！噢啦——！”的场面，一定不会想“……那是PATA吧。”（一旁插进一个声音：“说什么哪！”）
TAIJI：PATA在音乐方面的品味很高，我想他一定理解音乐的精髓。这样说行吗？
PATA：行，给你满分。
HIDE：这个是我的吧？是我的杯子吧？（双眼迷茫地盯着面前的玻璃杯）
TOSHI：什么、他已经醉了啊！（笑）瞧他那眼睛！
PATA：这个话题还是喝醉了来说的好。
YOSHIKI：PATA听的音乐范围很广，种类也很多，而且不论哪种他听得都很仔细。我想他就是从中学到那种精髓的吧。
HIDE：真正教会我喝酒的人是PATA哟。（依旧双眼迷茫） TOSHI：PATA！瞧瞧你都做了些什么啊！
YOSHIKI：是啊！瞧瞧你都给我们做了些什么啊！（笑）
HIDE：所以说，万恶之源是PATA。
PATA：万恶之源是我？！
TAIJI：但是PATA喝的不多，对吧HIDE？
HIDE：对。但是你打电话约他喝酒，心想“他大概不会去吧？”，得到的回答总是“呃~~？……好！”（全员爆笑）他绝对不会拒绝。总是：“呃~~？……什么时候？（笑）
YOSHIKI：大概是刚认识的时候，PATA那个乐队的贝斯手喝酒很强。我心想：“可恶~~，居然比我还强！”有次拼酒我想以二对一，把那人放倒，结果那人说“那么，由他代替我吧！”突然推出PATA。PATA实在是强。（某A：这么说，以二对一，小YO还是输给大叔了？）
TAIJI：说起我第一次碰到PATA，我和他还有大家一起搓麻将来着。
YOSHIKI：对、对！是在“スカルクRUSH”录音之前吧，我跟PATA说“过来开会吧！”
PATA：会可只开了10分钟。（笑）之后就一直在搓麻将。很快，TOSHI用经费之类的买来啤酒，说“来喝酒！”。我就回不去了。
YOSHIKI：那时PATA很瘦呢，太瘦了。
PATA：那时我只有47KG。
HIDE：所以看上去一副女性荷尔蒙分泌过多的模样……我是不知道的啦！（笑）
TOSHI:PATA非常适合“frill”风（译注：就是有很多布条垂挂下来作装饰，并且多摺的服饰风，大叔92破灭上穿的那种）的衣着，就是YOSHIKI去做支持鼓手时他穿的那种。
PATA：说来那时这个男人（YOSHIKI）顶着一个要打烂一切的鳄鱼头！（全员爆笑）而且光着上身！
TOSHI：而且他的标志是摔倒。把他扶起来的则是我。他是倒下又能站起的性格。
YOSHIKI：TOSHI是我的调音师（译注：小YO用的词是ローディー，这个词指的是音乐会上负责帮乐手调音、做乐器维护、乃至处理舞台上突发事件的工作人员，在音乐会中其重要性与照明师、大道具负责人相当。想不出来中文有什么与之对应的称呼，姑且译作调音师。）。（笑）
