亲爱的妈咪:
以上的录像带你只收到?你有没有租我的(星光熠熠)看呢?我也有录,代母借去旅行给女儿看,回来我把它寄给你,近来都没有舅的来信,不知家中怎样?为之担心,希望你们能大家体谅一点。妈咪凡事都应睇开,不要太固执,多休息为重,不要再为小事伤身,舅和舅母也请多照顾母亲,总之,但愿你们像一家人便好了,你的鞋和衣服都收到了,亚汤说谢谢。
我们托志云带回月饼、瓜子、牛肉干等,你们可收到,中秋夜我还要开工通宵,真是连饭也没吃得好,因为太累了,也不想多吃,我还告诉他们当日我舅父吃月饼的纪录呢!(夹心人)在十月二号拍完,但一星期后紧接拍(玄武门之变),是和亚汤、华仔和苗侨伟合拍,年尾决定到泰国登台,每晚有三千元美金,今次可发了。不知妈咪回不回来呢?若不,我就登完台回英探你们。
近来忙,未有见亚娟,她多数会在年尾去英国,因她的VISA已出,我的心情近日也不太好,时高时低,太多事要去想了,因为我不知把登台的钱用来买屋还是做小生意?希望我的打算不要令自己太失望。此外,便担心母亲一个人太寂寞了,更希望你有空到处行下,我真有进退两难之感,因为放在眼前的一切实令我矛盾,总之,妈咪你一切都要小心,不要想太多,我希望你有空便来港,总好比呆在家中好,我也很担心和挂念你,尤其夜深人静之际,不时也想起你们,在今天的我,应该怎样做才能两全其美呢?人在江湖,身不由己呀!
女儿 囡囡
八三年九月廿六日