亲爱的棠叔叔、母亲：
昨夜，闻母亲的来电，实很开心，但听母亲说身体又感不适，我们都很忧虑和挂念，因为你我相隔万里，的确难亲身服侍和安慰你，而母亲对我们之挂心，更使身体难于康复，所以我们只有希望多多去信问候你、祝福你，此外，你千万不要多思多虑，相信没有甚么大问题的，正所谓忧思成疾病，只要你放开胸怀，好好地休息，不久便可康复，因为天主的慈爱，永远会给予我们帮助的，而我们亦会常常求主将享福、健康赐给你的。
舅父说，你现在若没有移民局消息的话，你可叫医生证明，然后叫律师写信给移民局，说你现在身体不适，希望你的女儿能早日去到，在身旁服侍你，相信这样也可以帮助手续的快速，那么你便不须回港，因为你还是需要好好地休息，这比你烦心、坐飞机的不适好得多了，此外，我的确很想早日见到母亲你啊！
总之，你切不要难过，对于一切都要小心、镇定。因为你有甚么不适，我们大家都很不安，相信尤其是棠叔叔，他更为你担心，所以你一定要好好保重身子啊！
祝生活愉快 身体健康！
女儿 囡囡上
七四年三月廿七日
翁母是于七二年嫁于廖锦棠后到英国，因移民手续问题，翁美玲约在七四年下半年才到英。在这两年期间，翁不断去信鼓励其母与生活进行顽强搏斗。十二年前她生命充满斗志、希望，但十二年后今天，她却在这「繁荣的社会，痛苦的民生中」逝去。
