양화진밴드(杨花镇乐队) - It's Alright(中韩对照)
시티헌터 (SBS 수목드라마)
Part.2 韩剧《城市猎人 Part.2》
by:너를 위해서
it's alright 저 하늘이 외면해도 너만을 지킬께/it's alright 就算连上天都背离我 我依然会只守护着你
oh, it's alright
it's alright 두근대는 내 심장은 널 향해 never stop/it's alright 扑通扑通的我的心脏 向着你 never stop
it's alright 내 상처를 끌어안은 넌 내게 ever love/it's alright 包容着我的伤痕的你 对我 ever love
oh, it's alright
숨막힐 듯 비열한 거리는 꼭 crazy world 슬픔만이 가득해/让人窒息的这卑劣的 crazy world 满满的只有悲伤
네온사인 on and off 가슴속에 남은 건 너에 대한 memory/霓虹灯 on and off 心里有的 只有对你的 memory
워어어 all my love for you/哦喔喔 all my love for you
워어어 all my heart for you/哦喔喔 all my heart for you
워어어 all my life for you/哦喔喔 all my life for you
워어어 I will never cry 워워/哦喔喔 I will never cry 哦哦
it's alright 두근대는 내 심장은 널 향해 never stop/it's alright 扑通扑通的我的心脏 向着你 never stop
it's alright 그 누구도 널 대신할 사람은 없는 걸/it's alright 没有人能够取代你
it's alright 저 하늘이 외면해도 너만을 지킬께/it's alright 就算连上天都背离我 我依然会只守护着你
oh, it's alright
세상은 so dangerous 싸늘해진 가시밭 눈물만이 고여와/这个世界 so dangerous 冰冷的荆棘丛 只有泪水
내 현실은 up and down 견뎌내고 있는 건 니가 여기 있기에/我的现实 up and down 因为有你 我才能继续坚持下去
워어어 all my love for you/哦喔喔 all my love for you
워어어 all my heart for you/哦喔喔 all my heart for you
워어어 all my life for you/哦喔喔 all my life for you
워어어 I will never cry 워워/哦喔喔 I will never cry 哦哦
it's alright 두근대는 내 심장은 널 향해 never stop/it's alright 扑通扑通的我的心脏 向着你 never stop
it's alright 그 누구도 널 대신할 사람은 없는 걸/it's alright 没有人能够取代你
it's alright 저 하늘이 외면해도 너만을 지킬께/it's alright 就算连上天都背离我 我依然会只守护着你
oh, it's alright
it's alright 두근대는 내 심장은 널 향해 never stop/it's alright 扑通扑通的我的心脏 向着你 never stop
it's alright 내 상처를 끌어안은 넌 내게 ever love/it's alright 包容着我的伤痕的你 对我 ever love
oh, it's alright
시티헌터 (SBS 수목드라마)
Part.2 韩剧《城市猎人 Part.2》
by:너를 위해서
it's alright 저 하늘이 외면해도 너만을 지킬께/it's alright 就算连上天都背离我 我依然会只守护着你
oh, it's alright
it's alright 두근대는 내 심장은 널 향해 never stop/it's alright 扑通扑通的我的心脏 向着你 never stop
it's alright 내 상처를 끌어안은 넌 내게 ever love/it's alright 包容着我的伤痕的你 对我 ever love
oh, it's alright
숨막힐 듯 비열한 거리는 꼭 crazy world 슬픔만이 가득해/让人窒息的这卑劣的 crazy world 满满的只有悲伤
네온사인 on and off 가슴속에 남은 건 너에 대한 memory/霓虹灯 on and off 心里有的 只有对你的 memory
워어어 all my love for you/哦喔喔 all my love for you
워어어 all my heart for you/哦喔喔 all my heart for you
워어어 all my life for you/哦喔喔 all my life for you
워어어 I will never cry 워워/哦喔喔 I will never cry 哦哦
it's alright 두근대는 내 심장은 널 향해 never stop/it's alright 扑通扑通的我的心脏 向着你 never stop
it's alright 그 누구도 널 대신할 사람은 없는 걸/it's alright 没有人能够取代你
it's alright 저 하늘이 외면해도 너만을 지킬께/it's alright 就算连上天都背离我 我依然会只守护着你
oh, it's alright
세상은 so dangerous 싸늘해진 가시밭 눈물만이 고여와/这个世界 so dangerous 冰冷的荆棘丛 只有泪水
내 현실은 up and down 견뎌내고 있는 건 니가 여기 있기에/我的现实 up and down 因为有你 我才能继续坚持下去
워어어 all my love for you/哦喔喔 all my love for you
워어어 all my heart for you/哦喔喔 all my heart for you
워어어 all my life for you/哦喔喔 all my life for you
워어어 I will never cry 워워/哦喔喔 I will never cry 哦哦
it's alright 두근대는 내 심장은 널 향해 never stop/it's alright 扑通扑通的我的心脏 向着你 never stop
it's alright 그 누구도 널 대신할 사람은 없는 걸/it's alright 没有人能够取代你
it's alright 저 하늘이 외면해도 너만을 지킬께/it's alright 就算连上天都背离我 我依然会只守护着你
oh, it's alright
it's alright 두근대는 내 심장은 널 향해 never stop/it's alright 扑通扑通的我的心脏 向着你 never stop
it's alright 내 상처를 끌어안은 넌 내게 ever love/it's alright 包容着我的伤痕的你 对我 ever love
oh, it's alright