「涙(なみだ)を拭(ふ)いて」いつか动(うごく)き出(で)すから
雪解(ゆきと)けのように キラリ未来(みらい)光(ひかる)
梦(ゆめ)はいつだって Knocking on the mind感(かん)じて
アスファルトの隅(すみ)で 冷(つめ)たい暗(やみ)に震(ふる)えたって
恐(おそ)れないでPure heart
いつだって花(はな)は上(うえ)を向(む)いてる
どんなときも忘(ゎす)れずにいて欲(ほ)しい
その笑颜(えがお)は太阳(だいよお)だ
爱(あい)の洪水(こうずい)が止(と)まらないほどに
想(おも)いが満(み)ちてく
侧(そばに)にいさせて欲(ほ)しい
「信(しん)じる」ことを分(わ)け合(あ)おう…
「何故(なぜ)なのだろう?」姿(すがた)みつける度(たび)に
过去(かこ)の阳炎(かけろう)が ふわり空(そら)に消()えた
灯火(ともしび)のように Knocking on the mind暖(あた)かい
冬(ふゆ)の景色(けしき)さえも 春(はる)の色(いろ)に见(み)えるほどに
世界(せかい)が今(いま)Changing
初(はじ)めて歌(うた)が风(かぜ)に飞(と)んだ
限(かぎ)りある言叶(ことば)じゃ足(た)りないから
人(ひと)は触(ふ)れようとするのか?
心(こころ)のダムから溢(あふ)れるように
强(つよく)く缔(し)めつける
确(たし)かめてこの鼓动(こうどう)
「トクントクン」とAh…呗(うた)う…
どんなときも忘(ゎす)れずにいて欲(ほ)しい
その笑颜(えがお)は太阳(だいよお)だ
爱(あい)の洪水(こうずい)が止(と)まらないほどに
想(おも)いが満(み)ちてく
侧(そばに)にいさせて欲(ほ)しい
「信(しん)じる」ことを分(わ)け合(あ)おう…


（流泪）你注音我也看不懂啊~~~~求罗马音(～ o ～)

最爱平假名歌词了=33333=
其实现在唱歌看歌词如果是罗马音会反应不过来= =

LZ~~~さいこう，翻得真好，最喜欢平假名歌词了。话说最近迷上铃村的声音，不断单曲循环真斗的角色歌--骑士のKissは雪より优しく ，LZ能帮忙翻下么?一下原版日语歌词...
骑士のKissは雪より优しく
圣川真斗（CV:铃村健一）
高ぶる激情は热くて 苦しめられる日々に耐える
远すぎるお前の唇 溜息が嗫く
他の奴が近づくだけで 鼓动と予感がざわめ くAhこんなに刹那い 気持ちなどお前は知らない
そうさお前に出逢うため 守り抜く为に生まれただからお前だけの骑士 で いたい tonight
心のダムが堰き止めた 几千のひたむいな纯白い想いがそう溢れ出してく…どうしよもなく止め られ ないお前だけに聴かせたいよ 辉く俺の梦を热いこのハートの旋律の刻みゆくピアノが永远を誓う あの日で逢えた奇迹 My Destiny…
细くてしなやかな身体に 天使のような吐息が舞う壊れるほど强く抱きしめ その香りに酔いたいそ んなに见つめないで欲しい 爱しい瞳に吸い込まれてくAhこんなにもどかしい ときめきは深く空回る
そうさ绝対离さない 失う事 が怖いからだからお前だけの骑士でいたい Tonight
远ざければ远ざけるほど その笑颜に溺れてく优しいその手で 俺の孤独をそっと包み込んでくれお前だけに聴かせたいよ 辉く俺の今を热いこのハートの旋律を刻みゆくピアノが爱を纺いでる あ の日出逢えた奇迹 My Destiny…
温もりをくれた数だけ 零れ落ちる想いをこの深い爱を受け止めてくれ 后悔はさせないからお前だけに聴かせてやる 辉く俺の梦を热いこのハートの旋律を刻みゆくピアノが永远を誓う あの日出逢えた 奇迹 My Destiny…
..................................

我不是很喜欢那首=w=+

我不喜欢用罗马音- -~~

这样还能学日语呢-w-

……楼主太爱你了……终于能唱完整版的了～≥﹏≤

嘛- - 百度吞了我blog地址~
不然有些看起来就繁体了
blo**sina点com/EVERDREAMT

平假名塞高~