遗忘水底吧 关注:4贴子:134
  • 1回复贴,共1

☆ㄍ遗忘の言叶★→矢野真纪

只看楼主收藏回复

《夜曲》
词曲:寺冈呼人
演唱:矢野真纪
长い长い旅の果てに
仆はこの岸辺にやってきた
何処に向かい流れてるの?目の前の河よ
向かう场所も见失って
なのに何故仆は生きてるの?
问いかけてもこの景色は
何も答えない
消えはしないあの日の痛み
今も闻こえる君の言叶が
泣いて泣いて泣いて
どうして人は想いが溢れ出るの?
生きる者すべての涙の雨が
やがて河になり大地を今日も流れてる
ひとつひとつ辉きだす茜色の空の星达
遥か远く故郷には今も仆がいる
永远など谁も求めず
短すぎる时を生きてる
泣いて泣いて泣いて
どうして人はこんなに弱いのだろう?
すべての哀しみや歓び达が
やがて河になり世界を今日も流れてる
夜へ还る海鸟达よ
仆の孤独も运んでおくれ
泣いて泣いて泣いて
どうして人は想いが溢れ出るの?
生きる者すべての涙の雨が
やがて河になり大地を今日も流れてる



IP属地:上海1楼2011-12-10 10:41回复
    タイムカプセルの丘
    気がつくとまたこの场所に居る
    そう、タイムカプセルの丘
    肩を并べて、梦を话して、
    时间なんか过つの忘れて...
    目に映る全てが永远と信じてた
    抱きしめても抱きしめてももう戻れない
    苦しいくらい大好きよ
    我侭だと知っていてもまだ
    出来る事なら今すぐに
    あなたの匂い确かめたいの
    あとどれだけの季节飞び越えれば
    何もかもそう、消えてしまうの
    あなたの目には谁が映っていたのか
    分からなくなったの
    大人になって、子猫になって
    笑ったりして、泣いたりして...
    自分の可爱さが邪魔をしてたの
    ゛伤つくのが怖かった"なんてずるかったね
    梦中すぎて梦见てて
    私は间违いすら见落とした
    二人で居る事実ただそれだけで
    私は私ごと満たされた
    木枯らしが吹いた顷
    一绪に乗せて言ったさよなら
    新しい梦にいつか出会う为
    二人はひとりで歩き出すの
    今は孤独がただ胸に刺さるよ
    甘く切なくうずく伤おさえ
    あなたを想うの いつもこの丘で
    


    IP属地:上海2楼2011-12-10 10:44
    回复