日语 培养目标
本专业培养具有扎实的日语语言基础和比较广泛的科学文化知识，能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的日语高级专门人才。
培养要求
本专业学生主要学习日语语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面的基本理论和基本知识，受到日语听、说、读、写、译等方面的良好的熟巧训练，掌握一定的科研方法，具有从事翻译、研究、教学、管理工作的业务水平及较好的素质和较强能力。
毕业生应获得的知识与能力
1．了解我国有关的方针、政策、法规；
　　2．掌握语言学、文学及相关人文和科技方面的基础知识；
　　3．具有扎实的日语语言基础和较熟练的听、说、读、写、译能力；
　　4．了解我国国情和对象国的社会和文化；
　　5．具有较好的汉语表达能力和基本调研能力；
　　6．具有第二外国语的一定的实际应用能力；
　　7．掌握文献检索、资料查询的基本方法，具有初步科学研究和实际工作能力。
主干学科
外国语言文学
主要课程
基础日语、高级日语、视听说、口语、翻译理论与实践、写作、语言理论、日本文学史、日本文学选读、日本概况（文化）。
修业年限
4年
授予学位
文学学士


德语 培养目标
本专业培养具有扎实的德语语言基础和比较广泛的科学文化知识，能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的德语高级专门人才。
培养要求
本专业学生主要学习德语国家语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面的基本理论和基本知识，受到德语听、说、读、写、译等方面良好的熟巧训练，掌握一定的科研方法，具有从事翻译、研究、教学、管理工作的业务水平及较好的素质和较强能力。
毕业生应获得的知识与能力
1．熟悉我国有关的方针、政策和法规；
　　2．掌握语言学、文学及相关人文和科技方面的基础知识；
　　3．具有扎实的德语语言基础和较熟练的听、说、读、写、译能力；
　　4．了解我国国情和德语国家的社会和文化；
　　5．具有较好的汉语表达能力和基本调研能力；
　　6．具有第二外国语的一定的实际应用能力；
　　7．掌握文献检索、资料查询的基本方法，具有初步的科学研究和实际工作能力。
主干学科
外国语言文学
主要课程
综合课、报刊阅读、写作、口译、笔译、听力、语法、文学选读。
修业年限
4年
授予学位
文学学士


除了这两个其他就木有什么兴趣了..

给自己找个奋斗目标吧~

笼统地讲，看在哪里发展了。比如在西安的话，日语好就绝对吃香，西安的日企相当多，青龙寺的樱花都是直接从日本本土移植过来的。
不过从翻译大局上看，果断德语。日语绝对不算是什么小语种了，德语当然也不算，但比起满大街的日语培训广告，敢教德语的班还是少。如果你在德语翻译上能学到翻译硕士级别，就可以算时薪和年薪而不是按月算了。即便是本科毕业，只要底子扎实又肯继续学习，你猜猜外企会在几年之内送你去德国本部。

上面的话虽然有些热血励志，但是冷静下来想想，如果你并不想吃起五更熬半夜的苦，还是不要选语言专业为好。语言学到最后，能出头的都是靠自学。这门专业在求职上不能给你任何优势，有时反而会为其所累。比如同样是等级证，普通专业通过努力终于在大四刷到一个六级高分和英语专业通过努力在大四终于把专八考过是完全不一样的。专八专四这种CD玩意儿（粗口请原谅），第一次不过后面过了也只给你显示及格，哪怕你补考考到优秀也无济于事。
但是如果你清楚自己吃得了这份苦，并不是一时热血冲昏了头脑不清楚自己人生方向，那么只需要考虑怎么才能把本事练到极致就好。任何一门手艺都如是，语言类专业尤其如此，没有坐十年冷板凳的心理准备，不如大学多花点时间物色一个潜力股男朋友，或者激励老爹趁年轻再出去闯一闯。

其实有些像是旅游和定居的关系，旅游的时候各种顺心舒服，那是因为不久住，看到的尽是雪月风花。一旦定居下来改柴米油盐了，慢慢地各种之前想不到的烦心事也围了上来。当然，如果真是热爱，那么这点小事不足挂齿。就好像翻译于我而言，确实是最爱。我永远无法抵御两种语言心有灵犀一点通的时候那种酥软无力却又雷霆万钧的美感，如果能为了这种美而学下去，也就不觉得有什么苦了。

肩胛骨最近老痛....T_T

没错，就是翻出好句子的时候肠胃痉挛到吃不下任何东西的感觉，这种感觉小时候只有玩到好游戏如天之痕或者半衰期2的时候才会出现。
另外分享毛贵荣在《翻译美学》里转述桑塔耶纳的一段话：
——————————————————
由于性欲的放射，美才取得它的热力。正如一架竖琴，手指一弹就振动，向四面八方传出音乐，男人的天性也是如此，只有对女性多情，他才能变得同时对于其他影响也敏感，而且对每一对象都能有足够温情。恋爱的能力给予我们的观照一种光辉，没有这光辉，观照往往不能显示美。——桑塔耶纳：《美感》，北京：中国社会科学出版社，1982，第39～40页。
——————————————————
毛贵荣先生紧接着评价说，性未成熟的男性，对美女的观赏只能做到直观的【悦目】，却不能做到细腻【赏心】。何谓赏心？《长恨歌》中“回眸一笑百媚生”便是如此。


下面居然有这一句：
祝你牛年财源滚滚，发得像肥牛;身体壮得像头牛;爱情甜得像牛奶;好运多得像牛毛;事业蒸蒸像大牛。

她关键是最近各种需要提交的报告和作业太多，其实坐在电脑前看完这一段还不如果断出门打打球之类。（我也想打球啊新拍子都粘了可是小区俱乐部还没开门啊……

每次看到这些都觉得自己离死亡不远了...大概俺已经有颈椎病了针刺痛神马的说得好准嘤嘤嘤~这周五还要去医院复验血到时候顺便查查骨头？（不要好贵的嘤嘤嘤
牛年那个好囧...

老爷子说，虽然今年你不用去开化学会那个年会，但你还得给我做研究写论文...T____T

其实参加年会应该是好事，这种场面很攒经验值。