市丸ギン / それは爱のように美しい杀意
宛如爱一般绝美的杀意。
————市丸银
降り频る太阳の鬣が 薄氷に残る足迹を消してゆく
欺かれるを恐れるな 世界は既に欺きの上にある
不断从天而降的太阳鬃毛,让薄冰所留下的足迹都逐渐消失。
不要害怕遭到欺骗,因为这世界就建筑在欺骗之上。
————日番谷冬狮郎
届かぬ牙に 火を灯す あの星を见ずに済むように
この喉を裂いて しまわぬように
于遥不可及的獠牙上点燃火焰 是避免看见那些星星 也是为了避免发出撕心的狂叫
野狗的性格已经深入到骨子里了 我讨厌自己 只会对着星星吼叫 却没有胆子试图跳上去抓住它。
————阿散井恋次