创作背景:
1999年蜷川幸雄先生就任Theater COCOON的艺术监督,执导了多部颇受好评的舞台剧,是日本演剧界的著名监督。
05年是蜷川幸雄先生就任该剧场艺术监督第七年,也是70岁诞辰,为此Theater COCOON特别推出“NINAGAWA VS COCOON'05”的庆祝活动,一年内由蜷川幸雄执导四部舞台作品,集合了目前活跃于舞台的诸多艺人进行演出。
前三部作品分别为:
《幻に心もそぞろ狂おしのわれら将门》
作: 清水邦夫
演出:蜷川幸雄
出演:堤真一 木村佳乃 段田安则 中嶋朋子 高桥洋 田山凉成 沢竜二 松下砂稚子 等
《KITCHEN キッチン》
作:アーノルド·ウェスカー
改訳:小田岛雄志
演出:蜷川幸雄
出演:成宫寛贵 胜地凉 高桥洋 须贺贵匡 长谷川博己 杉田かおる 品川彻 大石継太 石井智也
鸿上尚史 津嘉山正种 等
《メディア》
作:エウリピデス
翻訳:山形治江
演出:蜷川幸雄
出演: 大竹しのぶ 生瀬胜久 吉田钢太郎 笠原浩夫 横田栄司 松下砂稚子 菅野菜保之 等
《天保十二年のシェイクスピア》(天保十二年的莎士比亚)
这部作品是这一系列的最后一弹,在公演期间也将迎来蜷川幸雄的70岁生日(10月15日)
该剧原作是井上ひさし,是一部将莎士比亚的《李尔王》、《理查德三世》、《哈姆雷特》、《罗密欧与茱丽叶》、《麦克白》等37部经典名著编织在一起的人气讽刺剧。比较近的是2002年由上川隆也、泽口靖子等演出过一个版本。
内容简介:
天保年间,下总国的清泷村。经营两家旅馆和赌场的十兵卫年事已高,打算将自已的财产分给三个女儿阿文、阿里、阿光。小女儿阿光(莜原凉子饰)因为不会奉迎父亲,而被赶出了家门。几年后,贪心不足的两个女儿阿文和阿里,为了得到全部的财产,而指使情人杀死了各自的丈夫。这时跛足、驼背的流浪汉三世次(唐泽寿明饰)来到村子,足智多谋的他利用两家的争斗,打算霸占整个清泷村。另一方面,阿文的儿子王次(藤原龙也饰)得到父亲的讣告后也赶回了村子……究竟这场争斗的结果如何……敬请期待!
Staff & Cast
作 : 井上ひさし
演出: 蜷川幸雄
音楽: 宇崎竜童
出演: 唐沢寿明 藤原竜也 篠原凉子 夏木マリ 高桥惠子 胜村政信 木场胜己 吉田钢太郎
壤晴彦 高桥洋 毬谷友子 沢竜二 西冈徳马 白石加代子等
注:参演的主要演员都曾在蜷川先生执导的舞台剧中饰演过重要角色
公演日程:
东京公演 2005年9月9日~10月22日 Theater COCOON
大阪公演 2005年10月28日~11月6日 Theater BRAVA!
值得一提的是,在这部作品中音乐占了很大的比例,很多莎士比亚戏剧中的经典对白都会以演唱形式来表现。主要演员如唐沢寿明、藤原竜也、篠原凉子都有独唱或合唱的曲目,而藤原竜也更是自出道以来首次在演出中一展歌喉(笑)这么多专业演员非专业的演唱表演也很值得期待哪^^
由于原作内容十分丰富,虽经删减,但整部作品仍长达四个小时,连续两个月共60场的演出,对于演员来说也是一次重大挑战。在采访中演员们也提到要吃好睡好以储备体力(笑)不过据一些观剧报告介绍,虽然时间很长,但是演出十分精彩,剧情有趣,演员们的表演也非常出色,完全感觉不到枯燥无趣。
本剧的创作演出阵容极为强大,可以说是一部集大成之作,也备受演剧界瞩目。目前为止,已有中村勘太郎、北村総一郎、市村正亲、役所広司等诸多艺人前去观剧。而早在预约时门票就已抢购一空,也足见舞台爱好者们对该剧的热情。