昨天在贴吧提问滴，后来还是找懂韩文的朋友翻译了，分享给大家把。、
----------------
오랜만이야 정말 보고 싶었지만
过了这么久真的好想你 但是
내 하찮은 자존심이 허락 안 했어
我的自尊心不允许我这样
헤어진 후에 많이 달라진 것 같아
分手以后变了好多
늘 해오던 긴 머리가 네겐 어울려
长直发很适合你
니가 떠난 후 빈 자리가
你离开以后
너무나 컸었다고 말하고 싶은데
想和你说身边真的空了好多
넌 왜 지금도 나를
자꾸만 나를 아프게 해
你为什么一直到现在都可以让我这么痛
Oh my 지금도 너를 나만의 너를
I still love you
现在你依然是我最爱的人
넌 왜 지금도 나를
자꾸만 나를 아프게 해
你为什么一直到现在都可以让我这么痛
Oh my 지금도 너를 나만의 너를
I still love you
现在你依然是我最爱的人
몇 번씩이나 전화하려 했었지만
好几次想给你打电话
니 곁에 선 그 사람이 맘에 걸렸어
但是因为你身边那个人 让我犹豫不决
느낄 수 있어 이제 많이 편해 보여
可以感觉到你现在过的很好
너 말없이 웃어 주니 나는 서글퍼
你笑的那么开心却成了我的困扰。
----------------
오랜만이야 정말 보고 싶었지만
过了这么久真的好想你 但是
내 하찮은 자존심이 허락 안 했어
我的自尊心不允许我这样
헤어진 후에 많이 달라진 것 같아
分手以后变了好多
늘 해오던 긴 머리가 네겐 어울려
长直发很适合你
니가 떠난 후 빈 자리가
你离开以后
너무나 컸었다고 말하고 싶은데
想和你说身边真的空了好多
넌 왜 지금도 나를
자꾸만 나를 아프게 해
你为什么一直到现在都可以让我这么痛
Oh my 지금도 너를 나만의 너를
I still love you
现在你依然是我最爱的人
넌 왜 지금도 나를
자꾸만 나를 아프게 해
你为什么一直到现在都可以让我这么痛
Oh my 지금도 너를 나만의 너를
I still love you
现在你依然是我最爱的人
몇 번씩이나 전화하려 했었지만
好几次想给你打电话
니 곁에 선 그 사람이 맘에 걸렸어
但是因为你身边那个人 让我犹豫不决
느낄 수 있어 이제 많이 편해 보여
可以感觉到你现在过的很好
너 말없이 웃어 주니 나는 서글퍼
你笑的那么开心却成了我的困扰。
