いつもAKB48を応援顶きまして诚にありがとうございます。
AKB48 26thシングル「真夏のSounds good !」
(剧场盘)のお申込みに沢山のご応募を顶きまして、ありがとうございました。
5月23日発売「真夏のSounds good !」(剧场盘)の纳品书に记载されている内容が、システム上のトラブルにより一部において印字ミスが発覚いたしました。
误った表记内容の纳品书をお送りするという大変なご迷惑をお挂けしてしまいまして、诚に申し訳ございません。今后このような事がないよう十分に注意いたします。
●纳品书上の印字ミスとなりますので、大握手会の参加につきましては、影响が
ございませんのでご安心ください。
●対象の商品につきましては下记をご确认いただけますようお愿いいたします。
●AKB48 26th シングル「真夏のSounds good
!」(剧场盘)発売记念大握手会参加券に记载の
情报が正しい内容となります。
*お客様のお手元に届きます大握手会参加券の券面に表记されている时间帯において大握手会の运営を行います。お间违いのないようお愿い申し上げます。
最后に大変恐缩ですが、対象となりましたお客様には别途メールにてご连络いたしますので、
内容についてご确认いただきたくお愿い申し上げます。
● 対象商品
纳品书记载の误り(误) 「6/3 NMB48 冲田彩华 昼の部(2)」
大握手会参加券表记(正) 「6/3 NMB48 冲田彩华 夕方の部A(17:00~18:30)」
纳品书记载の误り(误) 「6/17 NMB48 冲田彩华 昼の部(2)」
大握手会参加券表记(正) 「6/17 NMB48 冲田彩华 夕方の部A(17:00~18:30)」
纳品书记载の误り(误) 「7/8 NMB48 冲田彩华 昼の部(2)」
大握手会参加券表记(正) 「7/8 NMB48 冲田彩华 夕方の部A(17:00~18:30)」
纳品书记载の误り(误) 「6/3 梅田彩佳 第6部」
大握手会参加券表记(正) 「6/3 梅田彩佳 第5部B(19:00~20:30)」
纳品书记载の误り(误) 「6/17梅田彩佳 第6部」
大握手会参加券表记(正) 「6/17 梅田彩佳 第5部B(19:00~20:30)」
纳品书记载の误り(误) 「7/8梅田彩佳 第6部 」
大握手会参加券表记(正) 「7/8 梅田彩佳 第5部B(19:00~20:30)」
正:大握手会参加券表记
误:纳品书记载の误り
・正:6/3 NMB48 冲田彩华 夕方の部A(17:00~18:30)
・误:6/3 NMB48 冲田彩华
昼の部(2)
・正:6/17 NMB48 冲田彩华 夕方の部A(17:00~18:30)
・误:6/17 NMB48
冲田彩华 昼の部(2)
・正:7/8 NMB48 冲田彩华 夕方の部A(17:00~18:30)
・误:7/8 NMB48 冲田彩华
昼の部(2)
・正:6/3 梅田彩佳 第5部B(19:00~20:30)
・误:6/3 梅田彩佳
第6部
・正:6/17 梅田彩佳 第5部B(19:00~20:30)
・误:6/17梅田彩佳
第6部
・正:7/8 梅田彩佳 第5部B(19:00~20:30)
・误:7/8梅田彩佳
第6部
AKB48 26thシングル「真夏のSounds good !」
(剧场盘)のお申込みに沢山のご応募を顶きまして、ありがとうございました。
5月23日発売「真夏のSounds good !」(剧场盘)の纳品书に记载されている内容が、システム上のトラブルにより一部において印字ミスが発覚いたしました。
误った表记内容の纳品书をお送りするという大変なご迷惑をお挂けしてしまいまして、诚に申し訳ございません。今后このような事がないよう十分に注意いたします。
●纳品书上の印字ミスとなりますので、大握手会の参加につきましては、影响が
ございませんのでご安心ください。
●対象の商品につきましては下记をご确认いただけますようお愿いいたします。
●AKB48 26th シングル「真夏のSounds good
!」(剧场盘)発売记念大握手会参加券に记载の
情报が正しい内容となります。
*お客様のお手元に届きます大握手会参加券の券面に表记されている时间帯において大握手会の运営を行います。お间违いのないようお愿い申し上げます。
最后に大変恐缩ですが、対象となりましたお客様には别途メールにてご连络いたしますので、
内容についてご确认いただきたくお愿い申し上げます。
● 対象商品
纳品书记载の误り(误) 「6/3 NMB48 冲田彩华 昼の部(2)」
大握手会参加券表记(正) 「6/3 NMB48 冲田彩华 夕方の部A(17:00~18:30)」
纳品书记载の误り(误) 「6/17 NMB48 冲田彩华 昼の部(2)」
大握手会参加券表记(正) 「6/17 NMB48 冲田彩华 夕方の部A(17:00~18:30)」
纳品书记载の误り(误) 「7/8 NMB48 冲田彩华 昼の部(2)」
大握手会参加券表记(正) 「7/8 NMB48 冲田彩华 夕方の部A(17:00~18:30)」
纳品书记载の误り(误) 「6/3 梅田彩佳 第6部」
大握手会参加券表记(正) 「6/3 梅田彩佳 第5部B(19:00~20:30)」
纳品书记载の误り(误) 「6/17梅田彩佳 第6部」
大握手会参加券表记(正) 「6/17 梅田彩佳 第5部B(19:00~20:30)」
纳品书记载の误り(误) 「7/8梅田彩佳 第6部 」
大握手会参加券表记(正) 「7/8 梅田彩佳 第5部B(19:00~20:30)」
正:大握手会参加券表记
误:纳品书记载の误り
・正:6/3 NMB48 冲田彩华 夕方の部A(17:00~18:30)
・误:6/3 NMB48 冲田彩华
昼の部(2)
・正:6/17 NMB48 冲田彩华 夕方の部A(17:00~18:30)
・误:6/17 NMB48
冲田彩华 昼の部(2)
・正:7/8 NMB48 冲田彩华 夕方の部A(17:00~18:30)
・误:7/8 NMB48 冲田彩华
昼の部(2)
・正:6/3 梅田彩佳 第5部B(19:00~20:30)
・误:6/3 梅田彩佳
第6部
・正:6/17 梅田彩佳 第5部B(19:00~20:30)
・误:6/17梅田彩佳
第6部
・正:7/8 梅田彩佳 第5部B(19:00~20:30)
・误:7/8梅田彩佳
第6部