贵客倘若对我们琉歌某位姑娘的行为举止感到不满，
请到这里投诉。
若有一些客人宽宏大量，不去计较琉歌的那些小丫头们，
那也就罢了，俗话说“大事化小，小事化了”
少一件杂事，也没有坏处，我们也不想闹大不是？
若是公子真的咽不下这口气，请到这里把来龙去脉说个清楚，
我们定会根据事情的是非大小来给您个说法，
像是姑娘在私下抢客、对您不敬……这等事，
便可以到这里倾诉了。