那年长安吧 关注:28贴子:943
  • 20回复贴,共1

[第一期独白月练]温婉楚娃伪文言惨遭围困

只看楼主收藏回复

一楼我自己


1楼2012-07-29 19:30回复
    巫山横越兮泛赤壁,昆仑仰止兮与天齐
    昔者,上林赋云:“丽靡烂漫于前,靡曼美色于后”
    谓古竹幽林,修密鳞次,浩兮苍茫,迤逦群山,连绵千里,亘古辗转,有桑田沧海变迁之数,有世易时移嗟叹之念,上溯千年,惟一物不移不改,纵驰骋,越囹圄,有斩马谡之辈,无欺幼妇之理,经纶载理,天地载德,独与此为何物,死生不复更迭
    酒也,歌于途兮,壮志未酬,豪饮千樽,物不得平,鸣而泠泠,借而挥情,隐而酿陈,发而肝胆,挥毫千里,河山有在,余容缱绻,魂思梦里,生死茫茫,长亭记恨,古有十八相送,今无李益寡情,和羞走廊,踏槛低眉,有宓妃荏苒韶华,方琼开落,晨昏颠覆,视野茫然,有五美吟自比,哀叹憾恨,有何满子凭怨,帝王无情,有长门赋黯然,君心不挽,有巫山云常在,诗赋难描
    笺也,面以桃花,长以抒情,歌以咏志,泣以拂面,薛涛笺美,红袖添香,灯下辗转,四时瞻详,然不敌朝暮,十离龌龊,而不知是非,校书何益?桃花笺妖,痴贪怨妒,温郎温郎,莫失莫忘,玉殒香消,尘土黯莫,情非挚诚,终为怨念,益安何如?溪亭日暮,沉醉不已,终究佳期如梦,恨别当初痴妄伤,朝为青丝,暮成雪华
    是非独成,遣词为韶,佳期如梦,梦似黄粱,南柯辗转,杞人荒唐,得势福祸,纵有延绵,以望酴釄一醉,潇洒四方,不惧阑珊灯火,伶仃五洋
    谕兮,共工颛顼,千古史话,无谓者,终成一笑,有一物,恨也怨也癫也怒也,何如?曰情
    [楚子执笔,那年长安吧公用,擅动枪毙一年]
    我在想要把译文发上来么?!
    


    2楼2012-07-29 19:32
    回复

      @宋靖初 @末年不归 @苏筠曦 @赫舍里初雪
      求评


      3楼2012-07-30 09:38
      回复
        我喜欢最后一句><


        4楼2012-07-30 09:39
        回复
          勉强看得懂


          IP属地:山西5楼2012-07-30 10:39
          回复
            跪求译文


            IP属地:美国来自掌上百度6楼2012-07-30 10:40
            回复
              好吧,我跪了文言文了,楚子,你原谅我这个文科永远是挂着挂着的,发个译文吧


              7楼2012-07-30 10:56
              收起回复