网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
日语吧 关注：1,023,717贴子：19,242,125
  • 12回复贴，共1页

求翻译一句

只看楼主收藏回复

今はまだ君は私に包容されるべき欠片の一つに过ぎない
这个到底怎麼翻译= =
されるべき 是 该..做 什麽的意思么
君は私に 我让你的意思么
1楼2012-08-20 14:43回复
    撒来路表被动。白ki表应该。。
    IP属地:江苏来自Android客户端3楼2012-08-20 14:51
    回复
      靠2L广告给我滚 想这问题想的头痛死了 还给我来广告
      4楼2012-08-20 14:57
      回复
        。
        5楼2012-08-20 15:06
        回复
          现在你还是仍然包容着我，一点也不过分
          6楼2012-08-20 15:08
          回复
            我的理解是这样的，错了勿拍～
            7楼2012-08-20 15:08
            回复
              目前你还只是一块应当被我所包容的碎片而已
              IP属地:四川8楼2012-08-20 15:10
              收起回复
                一吗挖 妈打 奇米哇 挖大尸尼吼诱撒热茹 背骑 卡奇拉罗 溢出泥 输气奶噫！
                9楼2012-08-20 15:16
                回复

                  扫二维码下载贴吧客户端

                  下载贴吧APP
                  看高清直播、视频！
                  • 12回复贴，共1页
                  发表回复
                  发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                  内  容:
                    查看全部
                  发 表
                  保存至快速回贴

                  发布成功
                  去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                  扫码进入贴吧APP
                  ···········
                  开奖后第一时间站内信通知
                  ···········
                  中奖结果全员公示