3.
Whatever you want to do from here on is up to you.
你想在这儿做什么仅仅取决于你
It's up to you if you want to save Rune and Rafela or not.
你是否想救RUNE和fafela，取决于你。
But... Rafela was under my care too and I care a lot about her too.!
但是，我真的很在乎RAfela，真的很在乎她！
Someone who's not a friend isn't necessarily an enemy.
就算做不了朋友，也不一定要做仇人啊
And you may even if you two meet... who knows.
如果你两见面，你甚至会hit off well（很不高兴？？）。。。谁知道呢。

Clare: Chhh...
克莱尔：Chhh>..
Cynthia: What should be done about those two people, Clare?
二货：克莱尔，我们应该做什么来化解这两人（的纷争）呢。
Yuma: We're not going of course.Opposing an awaked being is suicidal!
御马：我们当然不会去（做什么），这简直是自杀
Clare: ...
克莱尔：...

5
Clare: No matter, let's go back to our plan to head west. In a place as large as the west, I don't think Riful can detect us so easily.
clare:没关系，我们继续我们的计划向西边前进。我就不相信RIFUL能在西边这么宽广的地方轻易找到我们。
Cynthia: But what will you do if we get discovered, Clare?
二货：如果被发现了咋办呐？
Clare: We'll talk about that when it happens...
C：这种事情等发生了再说吧
6.
Helen: Say, why do you think they have failed?
海伦：你说，你怎么认为他们失败了呢？
Deneve: Hmm, there are a few reasons. But the biggest failure was to let the monster take them to the water. This way, they've lost their only speed advantage.
三炮：这个，，有几个原因。最主要的原因使他们让怪兽给拖到水里了。这样他们就丧失了他们唯一的速度优势。

:: Awakened being roaring ::
求翻译
8.
Deneve: First of all, the team is a failure. Apart form the single digit warrior, the rest are inexperienced. I guess they've never had the experience with an awakend being.
三炮：首先，这个队形组合就是一大败笔。除了少数几个人勇猛，剩下的人啥经验也没有。我想他们甚至没有对一个苏醒生物的经验。
I'm afraid they're all ranked from the 30s - 40s. Not being able to get the required manpower, in other words, the organisation's shortage is the biggest problem here...
恐怕他们会在30级刀40级之间。不能够获得人力资源，换句话说，组织的短板就是最大的问题
Helen: Heheheh.
H：呵呵
Deneve: ? What's so funny?
D：笑个JB（QNMLGB）
9.
Helen: You've said this before... and in the end I recall your life being saved by a lowly ranked fella.
H：你以前说过的，我再提醒你一次，你的命是被一个低等级的家伙就得
Deneve: ! Don't talk about what happened in the past. It's depressing.
三炮：别跟我提过去发生的事。让我觉得很不爽
Helen: Ok, sorry sorry. I feel that those aren't happy memories as well.
But what would happen if there is a fight? Who do you think is stronger now, Clare or sister Miria?
H：OKOK，对不起，我也觉得这不是美妙的回忆。但是如果这一次他们打起来了呢。你认为C和M姐妹两谁更牛逼？
Deneve: Is there even a point asking?
三炮：还有必要问么？

艹，根本不是一篇文章，艹，不翻了

完全不懂

你是在逗我？

So easy

。