quenya吧 关注:6,757贴子:18,252
  • 11回复贴,共1

【鞠躬】请帮忙翻译几个词语谢谢

只看楼主收藏回复

如题,想要的效果是【若中土世界的精灵真的存在,我希望我的名字他们能理解意思且念得出来】这样的。


1楼2012-10-14 11:45回复
    以下是希望被翻译的:
    湖泊
    蓝宝石
    青金石
    天空


    希望
    以上,谢谢各位,


    2楼2012-10-14 11:47
    收起回复
      住校生过了周末就不能上网了请帮帮忙吧OAQ,在下并非追求非主流的小白,在下是真心的oAo


      3楼2012-10-14 12:08
      回复
        没人能帮忙么QAQ
        吧主在么请帮帮忙吧QQQAQQQQQ


        4楼2012-10-14 16:36
        回复
          湖泊
          Sindarin: ael, ailin(大湖)、lô(浅水湖或湿地)、nen(泛指水体)、rim(山上的冰冷湖泊)
          Quenya: ringwë(指山上的冰冷湖泊)、ailin
          蓝宝石
          Quenya:lúlë
          天空
          Sindarin:menel
          Quenya:menel

          Sindarin:nen
          Quenya:nén

          Sindarin:mith
          Quenya:hísë
          希望
          Sindarin:estel
          Quenya:estel
          


          5楼2012-10-21 11:06
          收起回复