TV Anime[军火女王]第二季OP
完整版PV总算出来了，歌词做轴时渣翻的，欢迎指错。
画质也不怎么样，目前还没见到TS档，正式版等段时间吧。
渣翻歌词：
Baby,you know?
Ready move? Ready move?
Stand by yaaa A-ha!
5.4.3.2.1.ZERO go ahead!
火照るグリップ 硬直のビジョン 吐き気がするのMidnight
枪支开始发热 笔直的视线聚焦 令人无法喘息的Midnight额に铳口 向けて 眠れ世界 焦燥
枪口对准你的额头 沉睡的世界 焦躁不安
Where is god? 出口は无い
Where is god? 无路可逃
愚か者Dreamlike疑うわ
愚蠢的人在怀疑这是Dreamlike
抱き合うよBlack & White 仆らは、何を梦见てた?
紧紧抱住Black & White 我们 到底梦见了什么？
Ready! 3…
Right now! 2…
Stand by! 1…
This gunshot reminds me the judgment day,tonight!
This gunshot reminds me the judgment day,tonight!
'cause I loathe people like you.
'cause I loathe people like you.
伪りの青空を 破って
击破那片虚伪的蓝天吧
谁しも生まれ 死ぬだけなら
如果诞生只是为了死亡
Only one 毁したい
那我只想摧毁掉Only one
崩壊と生きていく 明日を
便是生存的希望已经崩坏了的明天
止まない 黒烟の雨 そこに仆は立ってる
充斥着黑色硝烟的雨不停落下 我呆呆站在那里
不条理な忧郁と 舐め合うIdentity
带着超出常人的忧郁 相互舔着Identity
Where is god? 爱は口実
Where is god? 爱只是借口
丑い地上に堕された
堕落到丑陋的人间
天使と悪魔のRhapsody 仆ら、傍観者じゃない
天使与恶魔的Rhapsody 我可不只是旁观者
Ready! 3…
Right now! 2…
Stand by! 1…
This gunshot reminds me the judgment day,tonight!
This gunshot reminds me the judgment day,tonight!
'cause I loathe people like you!
'cause I loathe people like you!
绮丽事なんて 聴き饱きたわ
那些漂亮的说辞我早已听腻了
撃ちのめしたい太阳
想要将太阳击下
Only knows 在るべき场所へ
Only knows 我想生活的那个世界
都合のいい弾には ならない
我不再是一颗任人摆布的子弹
忘れた日はない
至今的每日依然历历在目
戦い続ける理由を
不停战斗下去的理由
ほんの少しでも 优しくなれたら
哪怕这个世界给过我一丝的温柔
Ready! 3…
Right now! 2…
Stand by!
I am UNDER/SHAFT! again…
Ready! 3…
Right now! 2…
Stand by! 1…
This gunshot reminds me the judgment day,tonight!
This gunshot reminds me the judgment day,tonight!
'cause I loathe people like you!
'cause I loathe people like you!
伪りの青空を 破って
击破那片虚伪的蓝天吧
谁しも生まれ 死ぬだけなら
如果诞生只是为了死亡
Only one 信じたい
那我只想相信Only one
崩壊から生まれる 明日を
便是在崩坏之中复生的明天
You ready? Brace yourself!
You ready? Brace yourself!
I am UNDER/SHAFT
预览：
http://www.tudou.com/programs/view/OApjV04T-us/
下载：
http://user.qzone.qq.com/707435064/blog/1350742765
顺征求HD的PV源。
完整版PV总算出来了，歌词做轴时渣翻的，欢迎指错。
画质也不怎么样，目前还没见到TS档，正式版等段时间吧。
渣翻歌词：
Baby,you know?
Ready move? Ready move?
Stand by yaaa A-ha!
5.4.3.2.1.ZERO go ahead!
火照るグリップ 硬直のビジョン 吐き気がするのMidnight
枪支开始发热 笔直的视线聚焦 令人无法喘息的Midnight额に铳口 向けて 眠れ世界 焦燥
枪口对准你的额头 沉睡的世界 焦躁不安
Where is god? 出口は无い
Where is god? 无路可逃
愚か者Dreamlike疑うわ
愚蠢的人在怀疑这是Dreamlike
抱き合うよBlack & White 仆らは、何を梦见てた?
紧紧抱住Black & White 我们 到底梦见了什么？
Ready! 3…
Right now! 2…
Stand by! 1…
This gunshot reminds me the judgment day,tonight!
This gunshot reminds me the judgment day,tonight!
'cause I loathe people like you.
'cause I loathe people like you.
伪りの青空を 破って
击破那片虚伪的蓝天吧
谁しも生まれ 死ぬだけなら
如果诞生只是为了死亡
Only one 毁したい
那我只想摧毁掉Only one
崩壊と生きていく 明日を
便是生存的希望已经崩坏了的明天
止まない 黒烟の雨 そこに仆は立ってる
充斥着黑色硝烟的雨不停落下 我呆呆站在那里
不条理な忧郁と 舐め合うIdentity
带着超出常人的忧郁 相互舔着Identity
Where is god? 爱は口実
Where is god? 爱只是借口
丑い地上に堕された
堕落到丑陋的人间
天使と悪魔のRhapsody 仆ら、傍観者じゃない
天使与恶魔的Rhapsody 我可不只是旁观者
Ready! 3…
Right now! 2…
Stand by! 1…
This gunshot reminds me the judgment day,tonight!
This gunshot reminds me the judgment day,tonight!
'cause I loathe people like you!
'cause I loathe people like you!
绮丽事なんて 聴き饱きたわ
那些漂亮的说辞我早已听腻了
撃ちのめしたい太阳
想要将太阳击下
Only knows 在るべき场所へ
Only knows 我想生活的那个世界
都合のいい弾には ならない
我不再是一颗任人摆布的子弹
忘れた日はない
至今的每日依然历历在目
戦い続ける理由を
不停战斗下去的理由
ほんの少しでも 优しくなれたら
哪怕这个世界给过我一丝的温柔
Ready! 3…
Right now! 2…
Stand by!
I am UNDER/SHAFT! again…
Ready! 3…
Right now! 2…
Stand by! 1…
This gunshot reminds me the judgment day,tonight!
This gunshot reminds me the judgment day,tonight!
'cause I loathe people like you!
'cause I loathe people like you!
伪りの青空を 破って
击破那片虚伪的蓝天吧
谁しも生まれ 死ぬだけなら
如果诞生只是为了死亡
Only one 信じたい
那我只想相信Only one
崩壊から生まれる 明日を
便是在崩坏之中复生的明天
You ready? Brace yourself!
You ready? Brace yourself!
I am UNDER/SHAFT
预览：
http://www.tudou.com/programs/view/OApjV04T-us/
下载：
http://user.qzone.qq.com/707435064/blog/1350742765
顺征求HD的PV源。
ENAKO
