玉彩纷呈吧 关注:19贴子:1,515
  • 9回复贴,共1

【NEW SINGLE】PARADISE歌词(日文+中文)

只看楼主收藏回复


01.PARADISE
02.COLORS


IP属地:浙江1楼2012-11-03 19:47回复
    PARADISE
    作词:AILI
    作曲:Shinichi Osawa

    惯れない渋滞 纷れる city light
    so i do not need no navigation
    騒がしい视界 飞び込む in my life
    i wanna change my situation
    また闻こえてくる feel free right now
    気付くまで you whisper to me?
    モノクロの世界 混ぜたら only one
    so i'm breakin' da communication

    from you, from me,
    we can't let nobody take it away,
    アナタ、ワタシ、ミンナ
    keep yo head up high!!!

    feel so good 2nite!
    広がる imagination
    here is my paradise
    感じて rhythm
    i just wanna have fun, no, no, no
    nobody bring me down, down, down, dancing head
    照らす spot light, my, my body
    始まる step on the stage 永远に

    駆け足の my way 何が足りない?
    一つ飞ばしのstep 2 step
    感覚で reach my hand 好きなものを
    カラフルな顺に choose n' choose
    自分らしく make up your mind now
    


    IP属地:浙江2楼2012-11-03 19:48
    回复
      気付くまで i whisper to you
      白黒付けたい? なら大人に all right
      are you ready? it's show time!

      from you, from me,
      we can't let nobody take it away,
      アナタ、ワタシ、ミンナ
      keep yo head up high!!!

      feel so good 2nite!
      広がる imagination
      here is my paradise
      感じて rhythm
      i just wanna have fun, no, no, no
      nobody bring me down, down, down, dancing head
      照らす spot light, my, my body
      始まる step on the stage 永远に

      from you, from me,
      we can't let nobody take it away,
      アナタ、ワタシ、ミンナ
      keep yo head up high!!!

      feel so good 2nite!
      広がる imagination
      here is my paradise
      感じて rhythm
      i just wanna have fun, no, no, no
      nobody bring me down, down, down, dancing head
      照らす spot light, my, my body
      始まる step on the stage
      gimme, give it to me! make me feel good,
      call my name!


      IP属地:浙江3楼2012-11-03 19:48
      回复

        PARADISE
        作词:AILI
        作曲:Shinichi Osawa

        混迹于 陌生的拥堵 city light
        so i do not need no navigation
        扑向那 喧嚣的视野 in my life
        i wanna change my situation
        还能听得见 feel free right now
        直到被发现 you whisper to me?
        如果混入这黑白的世界only one
        so i'm breakin' da communication

        from you, from me,
        we can't let nobody take it away,
        所有人
        keep yo head up high!!!

        feel so good 2nite!
        蔓延吧 imagination
        here is my paradise
        感受吧 rhythm
        i just wanna have fun, no, no, no
        nobody bring me down, down, down, dancing head
        照耀吧 spot light, my, my body
        开始吧 step on the stage 永远地

        奔跑着的 my way 还少些什么?
        健步如飞的step 2 step
        感觉心爱之物 reach my hand
        


        IP属地:浙江4楼2012-11-03 19:52
        回复
          沿着多彩的顺序 choose n' choose
          做自己吧 make up your mind now
          直到被发现 i whisper to you
          想被黑白着色? 那就大人般的 all right
          are you ready? it's show time!

          from you, from me,
          we can't let nobody take it away,
          所有人
          keep yo head up high!!!

          feel so good 2nite!
          蔓延吧 imagination
          here is my paradise
          感受吧 rhythm
          i just wanna have fun, no, no, no
          nobody bring me down, down, down, dancing head
          照样吧 spot light, my, my body
          开始吧 step on the stage 永远地

          from you, from me,
          we can't let nobody take it away,
          所有人
          keep yo head up high!!!

          feel so good 2nite!
          蔓延吧 imagination
          here is my paradise
          感受吧 rhythm
          i just wanna have fun, no, no, no
          nobody bring me down, down, down, dancing head
          照耀吧 spot light, my, my body
          开始吧 step on the stage
          gimme, give it to me! make me feel good,
          call my name!


          IP属地:浙江5楼2012-11-03 19:52
          回复

            COLORS

            作词:Nona* Iwamura
            作曲:Oddity
            
            私だけって 不安になって
            暗の中で もがいている日々
            ドアをあけて 颜合わせて
            「出口はどっち?」あなたも同じね

            ツライツライ 夜は嫌だ
            冷たくなって 息もできなくて
            キタイシタイ 明日の空
            手を伸ばして さがし続けて

            やり遂げたって まだ足りなくて
            自信なくして そんなくり返し
            ひとつひとつ 记した轨迹
            受け入れたって
            そろそろいいんじゃない?

            答えのない日々 抜け出して
            自由をまとう 未来へ
            与えられた その色で
            鲜やかな道 描こう

            まだまだ见たことない
            明日がきっと待っているから
            生まれ持ったそのColor
            信じて抱きしめていこうよ

            ツライツライ 夜は嫌だ
            冷たくなって 息もできなくて
            キタイシタイ 明日の空
            手を伸ばして さがし続けて

            ツヨイキタイ あふれてる
            谁もがそう 愿い続ける
            ミライミライ 求めてる
            过去も今も全部 色付けてみせる

            答えのない日々 抜け出して
            自由をまとう 未来へ
            与えられた その色で
            鲜やかな道 描こう

            弱い気持ちは けとばして
            自由に生きる 未来を
            与えられた その色で
            それぞれの道 描こう

            まだまだ见たことない
            明日がきっと待っているから
            生まれ持ったそのColor
            信じて抱きしめていこうよ


            IP属地:浙江6楼2012-11-03 19:59
            回复
              COLORS

              作词:Nona* Iwamura
              作曲:Oddity
              
              即便是我 也会不安
              在黑暗中 挣扎的每一天
              打开了门 面对着你
              “哪里是出口?”想必你也在疑惑

              难受痛苦 我讨厌黑夜
              越来越冷 让人无法喘息
              想要期待 明日的天空
              伸出双手 持续寻扎

              及时坚持到底 还是少了些什么
              丧失了自信 就这样反反复复
              一个一个 记录下的轨迹
              即使接受了
              也不想再继续下去

              从没有答案的日子里 脱身而出
              向着未来 等待自由
              在被人赋予的颜色里
              画出鲜艳的道路
              


              IP属地:浙江7楼2012-11-03 20:02
              回复

                一定有不曾见过的明天
                在等待着我
                所以请拥抱着与生俱来的Color
                坚信着向前

                难受痛苦 我讨厌黑夜
                越来越冷 让人无法喘息
                想要期待 明日的天空
                伸出双手 持续寻扎

                强烈的期待 快要溢出
                每个人 都一直这般许愿
                渴求着 未来未来
                为过去现在所有 都染上色彩

                从没有答案的日子里 脱身而出
                向着未来 等待自由
                在被人赋予的颜色里
                画出鲜艳的道路

                软弱的心情 一脚踢开
                自由地活出 未来
                用被人赋予的颜色
                画出各自不同的道路

                一定有不曾见过的明天
                在等待着我
                所以请拥抱着与生俱来的Color
                坚信着向前


                IP属地:浙江8楼2012-11-03 20:02
                回复
                  后排支持一个


                  IP属地:广东来自Android客户端9楼2012-11-06 18:59
                  回复
                    期待10周年


                    IP属地:广东来自Android客户端10楼2013-01-10 19:02
                    回复