【博客】米叔11月博客

2012年11月02日
いつもありがとう！
谢谢!
テーマ：ブログ

ども
我们
急にホントに寒い。
部屋居ても冻えるよ。
突然真的好冷啊。”
房间里消失了。
とかいいながら、窓开けてるんですが。
比如,是吗?
今日は、今度やる仕事の打ち合わせや、台本読んだり、今度の仕事で使う物の准备したり、色々してました☆
今天,对于韩国人下次拿去做的,此次读剧本的工作时,还准备了哦!
やること沢山
また近々面白い报告しますね！！
要做的事情很多
再过不了有趣的报告了! !
手纸も読ませてもらってますよ 普段书かないけどいつもちゃんと読んでます
沢山の応援ありがとうm(__)m！！
书信,如此来了,平时不写不懂好好看过
很多的“米(__)米! !
いろんな人に感谢です。
各种各样的人表示了感谢。
素晴らしき人生。
美好的人生。
精一杯生きたい！
努力活下去!
あと、宣伝（笑）
之后,宣传(笑)
「九头の賛美歌」のＤＶＤが発売される事になりました。11月中に！
尊敬する役者の近藤芳正さん演出のお芝居。もちろん自分でてます
今までとはまた违った心境でお芝居しとります。是非。
“九的赞颂歌》的dvd发售了。11月之内!
尊敬的演员的近藤芳正先生演出的戏剧。当然自己。
与以往截然不同,他演戏方面。是非。
あと、キャストサイズの雑志が10月31日に発売しました 居酒屋コーナー出てます！今回もまた素敌なお店です 见てみて下さい！
之后,分配角色尺寸的杂志10月31日发售的酒吧柜台出来!这次又漂亮的店是看看吧!


2012年11月03日
今日は
今天是
テーマ：ブログ
いやー
哦—
日本シリーズの巨人対日本ハムすごい试合やったなぁー
日本读卖巨人队对日本火腿斗士队的对手做啊
普段は全然野球みないけど、さっきの试合は気になってちょくちょく见てた
平时完全棒球是不可能我的比赛就担心女人,他看了。
最后的9次及兴奋的哟! !
日ハム的顽强
中看到的心情。
行了,
我说:
今天是舞台见面去。
ラストの九回は凄まじく兴奋したよ！！
日ハムの粘り
真剣胜负は见てて気持ちいいね
稍稍信息被公开。
“お市の方~狂诗曲的碧空”》
出演。
さあさあ、
俺はというと、
今日は舞台の颜合わせに行って参りました。
我最喜欢的历史剧而且最喜欢的时代。
情报は少し前に公开されてますが、
「碧空の狂诗曲～お市の方外伝～」
に出演することになりました
大好きな时代剧 しかも１番好きな时代。
稍稍信息被公开。
“お市の方~狂诗曲的碧空”》
出演。
我最喜欢的历史剧而且最喜欢的时代。
今回は豊臣秀吉を演じる事になりました。
でっかい秀吉（笑）
这次是丰臣秀吉饰演了。
总是秀(笑)
作・演出の斎藤さんの脚本も面白くて、どんな作品になるか楽しみです！
齐藤导演的作品的剧本也很有趣,什么样的作品呢?乐趣!
でも正直不安です。
台词めっちゃ多いんよ(*_*)
やり甲斐がありますけどね
但说真的不安。
台词特别多(*_*)。
有成就感。
共演者のみなさんから早速プレッシャーをかけられました（笑）
共演者们开始马上施加压力,被(笑)。
でも自分にとって更にステップアップ出来そうなお芝居になりそうです
但是对我来说更得到求生连戏剧成为。
今回の作品のスパイス的な立场ですから。深みを出せるように演じていければと思います。
作品をいい意味で全力で壊していければと思います！まずは稽古で戦います。
此次作品的调味料的立场。尹石重的方式希望能表现。
作品好的意义,敲开了很好!首先在练习战斗。
是非よろしくお愿いしますm(__)m
无论如何请多关照米(__)米
新しい自分と出会えますよう☆
新的自己能~ ~。

2012年11月04日
伝说の！！！
传说中的!!!
テーマ：ブログ

な、な、なんと
先生,,
あの伝说のラジオ番组が帰ってくる
那个传说广播节目要回来了
一夜限りの生放送(^^)
あの色んなコーナー満载、笑いあり、涙ありの120分番组
仅限一夜的现场直播(^^)充满了各种各样的节目,那有欢笑,也有眼泪120分钟节目
质问、悩み相谈に真剣にお答えします。
问,苦恼咨询网认真回答一下。
そして、今回だけの新コーナーも诞生☆
并且,此次的新内容也开始出现~ ~
抱腹绝倒间违いなし（笑）
抱腹绝倒没有错(笑)
前回、会场に来れなかった方も、参加した方も、ケンちゃんヨウちゃんと素敌な夜を过ごそう
上次,现场的观众,也参加了ヨウ小剑都是小和令人羡慕的晚上她
「ケンちゃんヨウちゃんの大冒険」
“大酱ヨウ的大冒险》
放送は11月13日
21时から23时
广播电台11月13日。
21时开始到23点
ハイ、
您好,
かなりハードル上がったこの前フリ。
相当障碍的这个。
こないだのトークイベントにて、ラジオ风なトークショーをやったんですが、今回はそれを生放送でやります
前一阵我去的,广播风的脱口秀,这次才是,以现场直播的方式!
実际会场に来られなかった方も沢山居ましたので、ネット配信をしようと思いました。
实际上现场不能来的人也多了,所以网路销售我想。
质问などもまた受け付けようと思います。送り先など详细は暂くお待ち下さい(^^)
的问题,也报考。送り先等详细信息,暂且等候(^^)
またすぐにお知らせしますですm(__)m
后又立即通知你。米(__)米
まあ、宫崎さんと楽しんでやれればと思います
息はすでにピッタリですぜ
こないだのイベントがかなり楽しかったので、今回も楽しみや！
啊,宫崎先生用やれれ。”
呼吸已经吻合。
最近的活动非常快乐。因此,这次也是乐趣!
よろしくお愿いします
请多关照。
宣伝ばかりで申し訳ないがm(__)m

2012年11月05日
やっちまったなぁー
拍啊
テーマ：ブログ

わおっ！
啊!
先程お知らせした番组はアメスタ生放送です
刚才通知的节目有アメスタ现场直播。
本当のラジオではなくネットで、アメスタ生放送です！
真正的广播节目中说,アメスタ是最棒的! ! !
わかりずらかったですな
ずらかっ理解的。
もーしわけござらんすm(__)m
ござら挑选归类,都让我米(__)米
健太郎のプレミアムナイトvo.2という事で
健太郎的奈特也是这样的事)
「ケンちゃんヨウちゃんの大冒険」をやります
“大酱ヨウ的大冒险!”
ブログのトップにも载りましたんで见て下さい！
博客的也被列为了看!
详しい详细はもう少し待ってなm(__)m
再详细了解(__)米什么待遇m
てなわけで、
お休みなさい
就这样,
晚安
月曜日顽张っていきましょう！
星期一继续努力吧!
いい梦を☆
好~ ~梦想。

我不知道管理员为什么删掉我发的米叔11月5号的第二次博客。我就不再重复贴了！抱歉我最近都很忙，如果没能更新及时请见谅！有亲能翻译的谢谢了！

亲，是翻译器翻的吧！翻出来的内容都读不通啊！不过还是谢谢你了。辛苦了！

是呀！我以前说过我是日语白痴，我有认识会日语的，想找他们翻译，人家忙呀！我只好自己用翻译器了，起码知道个大概，如果有问题就直接改正吧！我也是没有太多的时间，但是一想到没有人在做这个就只有硬着头皮上了，如果有认识的亲们能做这个博客的翻译那就太好了，我总是怕耽误大家呢！还有谢谢你的关注！

嗯楼主辛苦了哦~