妖精的尾巴吧 关注:1,813,722贴子:34,111,555
  • 7回复贴,共1

公主还是说谎了。。。。。。

只看楼主收藏回复

回顾了一下之前的漫画322,发现公主说的是”她”,而日语和英语中的”她”和”他”应该是不一样的发音。。。。。。这与323中冲突了、哪位大神能解释一下?


IP属地:北京1楼2013-03-16 20:15回复
    。。。。。。果然,这个问题太深奥了么。。。。。。


    IP属地:北京2楼2013-03-16 20:18
    回复
      2026-05-06 10:28:10
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告


      IP属地:广西3楼2013-03-16 20:20
      回复


        来自贴吧神器4楼2013-03-16 20:23
        回复
          日语原文可能是 那个人 应该不是明确说是 他或她 如果原文是那个人那可能就是翻译的问题 因为当时已知是从未来来的只有露西


          来自贴吧神器6楼2013-03-16 20:31
          回复
            这只能证明汉化组都被骗了


            IP属地:江苏来自手机贴吧7楼2013-03-16 20:32
            回复
              好吧。。。谢了


              IP属地:北京8楼2013-03-16 20:44
              回复