有凯文-加内特在场的比赛，从来都不会缺少强度。这位已经年满36岁的老将在与新锐们交手时仍能不落下风。 KG是怎样炼成的？这个问题过为宽泛。不过在今天接受采访时，KG与记者们的对话可以让球迷们初步了解这位悍将近20年的职业生涯。在加入法拉格特学院之前，加内特一直随家人在南卡罗莱纳生活。之后，逐渐展现篮球天赋的KG来到了风城芝加哥，进入了那里的篮球中学，也就是法拉格特学院，开始了新的生活。在风城的经历改变了他的一生——无论是在场上亦或场下。 “从南方搬到北方之后，你会发现北方人要比南方人凶狠好斗地多。”加内特说：“在芝加哥的生活中，我学到了一件事：没人会给予你任何恩惠，所有东西都要靠自己去争取。” “所有东西都要靠自己争取”，这似乎成为了KG近二十年篮球生涯的缩影。在球场上，他是如此无情，时刻准备着和对手大干一场。他对篮球事业的专注以及他的职业道德简直无与伦比。即使是最平常的训练，KG也会像在总决赛第七场比赛的最后1分钟里那样付诸努力。 
对于目标异常执着，对于事业充满动力——在芝加哥的生活对KG的影响非常之大。直到现在，他仍然保持着这些可贵的品质。 “在高中的时候我就知道KG的大名了，然后他也认识了我。”绿衫军队长保罗-皮尔斯说道：“他总是很有精神，并饱含热情与动力。从认识他到现在，KG一直是老样子。很难相信，有一个一辈子都在打篮球并已经获得了无数荣誉的家伙仍然能保持这样的动力。” 来到芝加哥后，KG就渐渐驶入了人生的快车道，但这并不意味着他能一帆风顺地获得成功。想在芝加讨生活并不容易。这片土地上，很多人都没能活着取得成功，而不少生存下来了人也在街头帮派的气氛中难以自拔。不过加内特学习得很快，并且适应得非常好，这也让他得以在成功的道路上不断前行。 “来到这里的头两天，我和这里的人打成一片，跟他们交流了篮球方面的事情——当然，还有很多生活、社会方面的事。我学得很快，立即适应了这里的生活。”KG回忆道：“因为如果你不这样做的话，可能就看不见明天的太阳了；如果你不能了解这座城市，不能找准自己的定位，就会很快陷入窘境。我很早就明白这些道理了，并且有能力去适应这里的生活。” 
在芝加哥出生的里弗斯教练完全可以证实，加内特的适应能力到底有多强。里弗斯也很清楚，作为一名年轻人，要在风城生存下去有多么不易——来自街头帮派的威胁难以处理，而在球场上的经历也充满了挑战。最近，里弗斯和加内特又抽空谈起了“芝加哥生活”这个非常话题。接受采访时，里弗斯也说到了双方的谈话内容。 “上次我们谈到在芝加哥的生活时，KG对我说，‘嘿，这座城市改变了我。’”里弗斯教练如是说：“然后我问他这是为什么。他回答我，‘这里的篮球氛围和其他任何地方都有所不同。在这边打篮球就像是近身肉搏，即使在公园中打5对5的比赛也是这样。你根本不知道自己会被撞倒多少次，更不可思议的是那些家伙被撞倒后并不会做出抱怨等反应。’” “然后我对KG说，‘哦，你就是在这样的环境中成长起来的啊。’”里弗斯继续回忆道：“他说，‘小时候我并不是在这种环境中成长的。我大概花了1年时间去弄明白一个道理：在球场上，根本没人在乎你是谁。’” 
是的，根本没人在乎你是谁。弱肉强食，适者生存，周而复始。 “这就是芝加哥法则——如果输了，你就待到一边去。我才不管你是不是NBA里的MVP。”里弗斯解释道：“KG曾给我讲过一个乔丹的故事。乔丹在一场街头组队的比赛中输了，然后不得不下场。这就是芝加哥法则。KG对我说，‘这个法则真不错，教会了我很多东西。’” 像加内特这样的在南方长大的小伙子，一开始过着有条不紊的生活，像所有南方人一样殷勤好客。当他们来到芝加哥之后，要学的东西非常多。 “这让他少了一些乡村特质，增加了一些城里人的性格。”皮尔斯笑着说道：“有时，这些转变是必要的。” 还有4个多月，KG就要迎来自己37岁的生日了。在他富有传奇色彩的一生中，发生过不少巨大的改变。但KG始终认为，在芝加哥的那段生活永远地改变了他。他把在风城讨生活的经验带到了自己的职业生涯之中，贯穿了整整18年的时间。 “你要坚守自己的信念。”加内特说：“这是男子汉的联盟——我从来都是这样看待NBA的。” 看到了么，KG就是这样炼成的。 原文如下： Windy City Blew KG in the Right Direction
对于目标异常执着，对于事业充满动力——在芝加哥的生活对KG的影响非常之大。直到现在，他仍然保持着这些可贵的品质。 “在高中的时候我就知道KG的大名了，然后他也认识了我。”绿衫军队长保罗-皮尔斯说道：“他总是很有精神，并饱含热情与动力。从认识他到现在，KG一直是老样子。很难相信，有一个一辈子都在打篮球并已经获得了无数荣誉的家伙仍然能保持这样的动力。” 来到芝加哥后，KG就渐渐驶入了人生的快车道，但这并不意味着他能一帆风顺地获得成功。想在芝加讨生活并不容易。这片土地上，很多人都没能活着取得成功，而不少生存下来了人也在街头帮派的气氛中难以自拔。不过加内特学习得很快，并且适应得非常好，这也让他得以在成功的道路上不断前行。 “来到这里的头两天，我和这里的人打成一片，跟他们交流了篮球方面的事情——当然，还有很多生活、社会方面的事。我学得很快，立即适应了这里的生活。”KG回忆道：“因为如果你不这样做的话，可能就看不见明天的太阳了；如果你不能了解这座城市，不能找准自己的定位，就会很快陷入窘境。我很早就明白这些道理了，并且有能力去适应这里的生活。” 在芝加哥出生的里弗斯教练完全可以证实，加内特的适应能力到底有多强。里弗斯也很清楚，作为一名年轻人，要在风城生存下去有多么不易——来自街头帮派的威胁难以处理，而在球场上的经历也充满了挑战。最近，里弗斯和加内特又抽空谈起了“芝加哥生活”这个非常话题。接受采访时，里弗斯也说到了双方的谈话内容。 “上次我们谈到在芝加哥的生活时，KG对我说，‘嘿，这座城市改变了我。’”里弗斯教练如是说：“然后我问他这是为什么。他回答我，‘这里的篮球氛围和其他任何地方都有所不同。在这边打篮球就像是近身肉搏，即使在公园中打5对5的比赛也是这样。你根本不知道自己会被撞倒多少次，更不可思议的是那些家伙被撞倒后并不会做出抱怨等反应。’” “然后我对KG说，‘哦，你就是在这样的环境中成长起来的啊。’”里弗斯继续回忆道：“他说，‘小时候我并不是在这种环境中成长的。我大概花了1年时间去弄明白一个道理：在球场上，根本没人在乎你是谁。’” 是的，根本没人在乎你是谁。弱肉强食，适者生存，周而复始。 “这就是芝加哥法则——如果输了，你就待到一边去。我才不管你是不是NBA里的MVP。”里弗斯解释道：“KG曾给我讲过一个乔丹的故事。乔丹在一场街头组队的比赛中输了，然后不得不下场。这就是芝加哥法则。KG对我说，‘这个法则真不错，教会了我很多东西。’” 像加内特这样的在南方长大的小伙子，一开始过着有条不紊的生活，像所有南方人一样殷勤好客。当他们来到芝加哥之后，要学的东西非常多。 “这让他少了一些乡村特质，增加了一些城里人的性格。”皮尔斯笑着说道：“有时，这些转变是必要的。” 还有4个多月，KG就要迎来自己37岁的生日了。在他富有传奇色彩的一生中，发生过不少巨大的改变。但KG始终认为，在芝加哥的那段生活永远地改变了他。他把在风城讨生活的经验带到了自己的职业生涯之中，贯穿了整整18年的时间。 “你要坚守自己的信念。”加内特说：“这是男子汉的联盟——我从来都是这样看待NBA的。” 看到了么，KG就是这样炼成的。 原文如下： Windy City Blew KG in the Right Direction
