■さくらんぼぷれーと！
2013,06,24, Monday author :
早くしないとさくらんぼの时期が终わっちゃう、ということで
ＴＡＫＡＮＯのさくらんぼのプレート食べてきました♪
フルーツパーラーは、
ほんと乙女の梦がつまってる、いい场所です♪

■井上さんお诞生日！
2013,06,26, Wednesday author :
井上さんのお诞生日会で、ＣＯＤ＆ＧＳチーム恒例のカプコンバーへ！
メニューがリニューアルしたということで、
アレが、なくなっちゃんじゃないの？！なんて、不安もいっぱいだったけど、
なんてことない、いつものカプコンバーでした！
スタッフさんは、これまで行ったどの日よりもパワフルで、
色々进化しているんだなぁ、とまた来たくなりましたよ

イヤンクックのから扬げ！

见た目もかわいいメニューも増えました!
■今年の浴衣！
2013,06,27, Thursday author :
浴衣の反物を、お仕立て屋さんにだしてきた！
色々雑志とか见てたんだけど、
今年は『七绪』にのってた、蛍の浴衣にしたんだ。
お仕立てするの、２年ぶりくらい？
７月にはいったら、
たくさん浴衣着て出かけようと思います！

■樱桃拼盘！
2013,06,24, Monday author :
不再快一点，樱桃的季节就要结束了
所以去吃了ＴＡＫＡＮＯ的樱桃拼盘♪
水果冷饮、
真是绑住少女梦的好地方♪

■井上的生日！
2013,06,26, Wednesday author :
井上的生日会、ＣＯＤ＆ＧＳ队伍例行前往CAPCOM BAR！
菜单都重新更换了、
那个东西、不是已经没了吗？！心里、充满着不安、
不过也没什么、跟平常的CAPCOM BAR一样！
工作人员、比平日更加有干劲、
各式各样改变了不少、下次还要再来
日系炸鸡！
增加了很多看起来可爱的菜!
■今年的浴衣！
2013,06,27, Thursday author :
为了浴衣的绸缎、去了裁缝店！
看了各种杂志、
今年是『七绪』的日子、决定是荧光的浴衣。
上次到成衣店、有两年之久了？
７月到来的话、
会有很多人穿浴衣出出来的！