■鉄板焼きぱくぱく。
2013,07,16, Tuesday author :
昔はお好み焼きもたこ焼きもあんまり好きじゃなかった。
関西人なのに、って良く笑われたんだけど、
お好み焼き屋さんに行っても、やきそば、とか頼んでた（笑）
大人になってからなんだよね～！
たこ焼きも、お好み焼きも好きになったの！
実は、大学生になるまでは、お肉もあんまり好きじゃなかった！
私のツイッターやブログを见てる人は、
肉の登场回数すごいから、
にわかには信じられないでしょう・・・？

■クーラーなおったよ！
2013,07,17, Wednesday author :
修理屋さんがきて、クーラーを治してくれた！
と、思ったら、过ごしやすい凉しい日々がやってきた！！！！！
あの猛暑の数日をクーラーなしで乗り切ったせいか、
今年は夏バテしなさそうだ！
ヤッタネ！！！
でも、やっぱり暑いので、お昼ごはんはそうめんでサッパリ！

■バナナなたけのこの里。
2013,07,18, Thursday author :
现场でいただいた、バナナ味のたけのこの里。
これ、すごく美味しい！
よくネットで、きのこたけのこ戦争とかやってるけど、
私は、たけのこ派！
クッキーの部分が、たけのこの方が甘みがあって、好きなんだよね！
结局あの论争って、どっちが强いんだろうね？

■铁板烧大口大口。
2013,07,16, Tuesday author :
以前铁板烧，章鱼烧不是那么喜欢。
关西人的原因、经常被笑话、
即便去了烧烤点、也点炒面之类的（笑）
人长大了呢～！
章鱼烧、铁板烧也变得喜欢起来！
事实上、大学时期、也不怎么喜欢肉！
经常看我推特和博客的各位、
看到那么多肉的登场次数、
突然觉得难以置信・・・？

■冷气修好了！
2013,07,17, Wednesday author :
修习师傅来了、冷气修好了！
轻松享受凉爽的日子终于来了！！！！！
多亏突破了这没有冷气的大热天、
今天似乎没有夏日困倦！
做到了！！！
但是、果然热的时候、午饭还是素面好！

■香蕉味的たけのこの里。
2013,07,18, Thursday author :
在现场品尝、香蕉味たけのこの里。
这个、非常好吃哦！
很好的重量、要跟其战斗呢、
我是、たけのこ派！
饼干的部分、很甜、很喜欢呀！
结局关于这个争论、哪一方比较强呢？
P.Sたけのこの里就是图上那个东西- -，咱也不知道叫什么。